man sollte meiner meinung nach nicht auf deutsche seiten schauen oder touristische seiten auch aus portugal, zb visitportugal, sondern www.portugal.gov.pt - das ist die seite die zählt
...und genau dort steht etwas, was in deinem zitierten Text nicht vorkommt: nur
essenzielle Reisen erlaubt
"- Os passageiros provenientes de países onde se regista uma taxa de incidência igual ou superior a 150 casos por 100 mil habitantes também só podem efetuar viagens essenciais. Na lista destes países constam a Alemanha, Áustria, Bélgica, Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Finlândia, Grécia, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Noruega, Países Baixos, Roménia e Suíça;"
Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen
Diese Regelung wurde Ende März zuerst bis 15.04.2021 erlassen, dann unverändert bis 30.04.2021 verlängert...
Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen
...hier steht eindeutig :
"Consideram-se viagens essenciais designadamente as destinadas a permitir o trânsito ou a entrada em Portugal de cidadãos em viagens por motivos profissionais, de estudo, de reunião familiar, por razões de saúde ou por razões humanitárias."
auf DEUTSCH:
"Zu den essenziellen Reisen gehören solche, die es den Bürgern ermöglichen, aus beruflichen Gründen, zum Studium, zur Familienzusammenführung, aus gesundheitlichen oder humanitären Gründen nach Portugal zu reisen."
GENAU SO STEHT ES auf der Seite der Regierung Portugals portugal.gov.pt
Auch bezog der pt. Innenminister vor Ostern ganz klar Stellung, dass er zumindest in der Karwoche keine touristischen Reisen nach Portugal erlauben sein würde (
MAI diz que na próxima semana "não haverá viagens turísticas" para Portugal)... und genau diese Ankündigung wurde von der Regierung aufgenommen und sogar bis 15.04.2021 erweitert... und nun halt bis zum 30.04.2021
...
Das sollte doch spätestens jetzt jedem klar sein, was da steht, wo es steht und auch was damit gemeint ist.