Meine Azoren-Reiseberichte

[Farbenzeit]

Ok, Ihr habt es so gewollt!



Der Morgen kommt wieder mit Regenbogen

und daher unvermeidlich auch mit Wasser von oben daher.

Wir machen uns ein Frühstück-to-go.

Aber wie meist klart es auf, der Weg nach Madalena ist entspannt.

Überall wird noch geschafft, Samstag halt.

Und- am Hafen sehen wir erstmals Touristengruppen.
Die hat die Fähre grade ausgepuckt und es knubbelt sich vor der Autovermietung.

Noch ein bisschen Hafenatmosphäre:

 

[Farbenzeit]

Mit den Tickets, das kennen wir ja. Ausweis, Telefonnummer.

Und gar kein Gepäck heute. Ich hab nur den Rucksack dabei. Ganz ungewohnt.
So, dann haben wir ja noch Zeit für...was ist das denn??? Wieso fährt das Ding da los? Äh...

Ok, es war die andere Linie. Puh. Naja, man weiß ja nie hier...
Aber dennoch wollen wir nicht in der Schlange anstehn für Kaffee, das wär dann unentspannt.

Nette neue Bildchen haben die hier.

Wir gucken noch ein bisschen Wellen. Mh. Wird sicher etwas rauh, der Trip.

Die Sicht ist zwar gut...

Dann man los.
Wir hatten ja auch schon die Situation, dass die Fähre gar nicht am normalen Dock anlegen konnte
und auch kein Auto rausdurfte.
Soweit scheint heute alles gut zu sein.

 

[Farbenzeit]

Ja, hat ein bisschen was von Jahrmarktattraktion...hui. Hoch und nieder.

Es wird auch viel gefilmknipst an Bord, nicht nur von mir.

Macht halt schon was her, die Wellenpracht.

Aber ich glaub wir haben Rückenwind, auf jeden Fall sind wir flott in Horta.

Und hier ist es windstill und ganz sanft im Hafen. Die Minibötchen dümpeln vor sich hin (Segelschule?),

ein Zodiac ist unterwegs (ich kann aber beim besten Willen keine Walspuren entdecken),
in Begleitung von Kajaks.

Wir machen fest.

Auch das Wetter scheint hier "nice".

Die "Raucherecke".

Und immer schön Abstand halten!

 

[Farbenzeit]

Eine Truppe französischer Jungmenschen mit Angelrüstung
und minimalistischer Globetrotterausstattung läuft vorbei.
Ach, die Unbeschwertheit der Jugend

Wir klingeln dann mal bei R. durch. Ja, sie ist bald fertig und wir können uns am , haha, Cafe Peter Sport treffen. So in ner Stunde. Prima, dann haben wir reichlich Zeit, die Hafenpromenade entlang zu bummeln.

Ihr wolltet ja XXL...

Da dann die Erklärung für vorhin:
das war die Fähre aus Velas.

Und ja, hier wurde tatsächlich gestern eine Fahrt gecanceled wegen Sturm:

Die Iustitia ermahnt uns, schön brav zu sein:

Und dann...immer schön der Hafenmauer entlang...

 

[Farbenzeit]

Auch für Fotos ist dann Puffer.

Und es ist tatsächlich ruhig, entspannt...

Es gibt so viel zu sehen...ich hab da irgendwie vielleicht einen Gen- Defekt *gg*.

Witzig: der einzige Punkt mit blauem Himmel über dem meteoroligischen Institut- das AZORENHOCH!!!

Huch, selbst die Schwimmer haben's eilig!!!

 

[Farbenzeit]

Ach, hier wimmelt's vor Motiven...

Bei diesem Gebäude fragen wir uns, was mal draus wird. Seit letztem Jahr sind sie hier am werkeln.
Es war ein wundervolles Gammelmotiv vom ersten Urlaub an.


Sehr spannend finde ich die Kombis neu-alt:

Dies hier gehört eigentlich in den Wäsche- Faden:

Der Herr Goulart hat (mindestens) ein schönes Gedicht geschrieben:

Ab und an mal wieder einen Blick auf den Hafen:

Einen winzigkleinen Ausschnitt aus der schönen Friedens- Kachel- Wand seht Ihr hier:

und ein Beispiel der unzähligen Verewigungen auf den Hafenmauern:

Sehr hübsche Einlegearbeiten:

 

[Farbenzeit]

Dieser Platz war im letzten Herbst noch Baustelle.

Auch hier gibt's alte verkachelte Fassaden.

Beim SATA- Büro bröckelts...

Ein Blick nach links nochmal:

Die V.I.Ps:

Hier kann man auch mal was auf die (potugiesisch-) lange Bank schieben:

Das Seemanns- Haus:

Vorbei an der Oceanic- Bar, sehr nette location:

Fast wie bei Hänsel und Gretel...

wunderschöne Holzarbeit:

so, Ihr Lieben, kurze Übernachtungspause...aber heute ist nicht alle Tage, ich komm wieder , keine Frage!

 

[Farbenzeit]

Man sollte nicht übermüdet nach etwas Wein schreiben...vielzuviele Tippfehler .

Als wir ankommen, steht R's Auto schon dort.
Sie meint, sie sei auch grade erst eingetroffen. Sie hat sich sehr beeilt,
nicht, dass die Deutschen denken, die Portugiesen seien so unpünktlich...
Ihr Sohn ist mit von der Partie, in ihrem alten Renault müssen wir Sitze klappen
und uns ein bisschen zusammenkuscheln. Das geht hier trotz Corona. Schöne heile Welt.

Zum Essen fahren wir ins Azul Pastel, da waren wir letztes Mal schon mit den Mädels.
Mist, nie komme ich dazu, die tollen Wandbilder mal richtig zu fotografieren...
aber die andern sind so flott unterwegs, vom Hunger getrieben.

Leckere Kleinigkeiten gibt's hier in der beliebten Snack- Bar.
Wir nehmen erst Platz auf der Terrasse, weil's drinnen voll ist.
Gucken ein bisschen auf Spatzen, Möwen und das Meer.

Leider beginnt es wieder zu tröpfeln...


Daher ziehen wir nach drinnen an einen freigewordenen Vierer- und schließlich an einen Fünfertisch um
(J. kommt wie immer ein bisschen zu spät )
Ich nehme ein Omelete, die andern Salate und Burger.

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Vor lauter Quatschen die Fotos vergessen, tztztz...


Beim Bezahlen entdecke ich noch dieses special:

Und tatsächlich mal eine Zeitung!!!

Wir fahren wieder zurück in die Stadt, vielleicht finden wir noch ein ruhigeres Plätzchen,
wo wir uns weiter unterhalten und noch ein paar Bilder vom Haus gucken können.

 

[Farbenzeit]

Erster Vorschlag: Casa de Chá.

Ah, das war doch da gegenüber unsrer allerersten Unterkunft auf den Azoren. Dort, wo alles begann...
Da, hinter dem Fenster haben wir gewohnt:
(sind übrigens neu, damals noch die guten alten Guillotine,
war für uns ganz unbekannt und wir haben uns beinahe die Finger eingeklemmt)

Nein, drin waren wir im Teehaus noch nicht. Wurde damals irgendwie renoviert, glaub ich.
Scheint auch wirklich schön zu sein und für R. auch ein gutes Essensangebot, vegetarisch und sogar vegan.
Mit hübschem Garten. Wir sind gespannt.

Ah, und das ist also das neue Parkhaus.

Ja, aber noch nicht in Betrieb.
Siehe auch hier:

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Wir gehen um die Ecke zum Garteneingang.

Stehen dann aber vor verschlossenen Türen...mh, Samstags zu. Schade, dann wohl beim nächsten Mal.
Wohin denn nun?
Vielleicht das Theater- Café. Nein, kennen wir auch noch nicht. Dann los.

Und...zu! Das scheint hier Samstag Nachmittag gar nicht so leicht zu sein.
Aber die Mädels sind entzückt: oh, schau: es gibt "Cats"!


Wir fahren wieder zum Zentrum. Da gibt's doch das tolle Eiskaffee.
Eins der besten der...nun, zumindest Azorenwelt.

Und ja, diese Auswahl ist bombastisch.

R. nimmt irgendein exotisch geeistes Südfruchtdingens.
Andere mögen's klassisch. Und ich...muß natürlich DAS probieren:

Wow. Ganz leichter Käsegeschmack, aber das Sahnige überwiegt und mit den Feigen...sehr lecker.
Passt auch perfekt zur dunklen Schokolade.
Ein "Wal- Button" muß noch mit. Das hat sich echt gelohnt.
Ich packe dann den Laptop aus und wir zeigen, was wir alles geschafft haben.
Auch die Aussetzaktion wird mit: "this is very You" quittiert.
Ob wir davon auch Bilder...was für eine Frage!
Und dann ist die Zeit auch schon wieder vorbei.

 

[Farbenzeit]

Wir werden noch zum Fährhafen gebracht und unter vielen Umarmungen uns Küßchen
versprechen wir uns ein Wiedersehen im Herbst.

Ein bisschen Zeit haben wir noch und verbringen die lieber maskenfrei vor der Tür.
Auch hier wieder genug zum Speicherkarten füllen.

Das sind doch mal präzise Öffnungszeiten:

Noch ein paar Farben(zeit)spiele:

 

[Farbenzeit]

Dann müssen wir aber los...

Man reist mit Musikinstrument,

und Fechtwaffen oder doch eher Grillspießen???

Andere treiben Ohrensport

Jedem das seine.

 

[Farbenzeit]

Wir legen ab und sagen Faial lebwohl.

Die Sturmtaucher begleiten uns wieder.

Und schon legen wir im Heimathafen an.
Auch das war uns wichtig bei der Entscheidung für Pico: man fühlt sich nicht allein.
Die beiden Nachbarinseln, die wir auch sehr mögen, sind (meist) zu sehen und auch schnell und günstig erreichbar.

Wir gucken schon wieder mit interessiertem Hausbesitzerblick auf die Handwerkerfahrzeuge.

Faial zeigt sich nochmal im besten Licht:

Und dann sind wir für heute angekommen.

Seit Tagen zeigt der Pico sich wieder scheu

und mein geliebtes Meer hat sich auch wieder beruhigt.

Ein kleines Hüngerchen haben wir noch.
Ich zaubere aus den Resten im Kühlschrank eine Kartoffel-Speck-Käsesuppe, schön herzhaft.

So ist auch dieser Tag rundherum gelungen und kann abgeschlossen werden.

 

[lotteluna]

Wie immer ein großes Dankeschön für einen schönen Start in den Tag! Und eine bessere Einstimmung auf unseren Azorenurlaub kann es (fast) nicht geben...

 

[Farbenzeit]

Ich würde Euch ja auch gerne noch ein paar Geräusche, Meeresrauschen, Gerüche und Wind rüberschicken...geht leider nicht!
@lotteluna: Und wie schön ist es, dass Ihr ja alles noch vor Euch habt!
Toll war, dass wir hier in D gestern (fast) azorianisches Wetter hatten. Starker Wind, wilde Wolkenformationen und heftige Regenschauer. Und einen Regenbogen...

 

[Farbenzeit]

So, Pause um. Bitte alle wieder platznehmen und entspannen.

Tag 24 25.April 2021 Sonntag

Ach, was für ein schöner Tagesbeginn!
Der Pico trägt ein Hütchen aus zarten Wolken, das Meer ruhig und blau.

Na, da hätten wir uns doch trauen sollen, die Wal- Tour zu buchen. Aber nach den letzten Tagen...

Wär vielleicht auch zu stressig geworden, heute abend gehen wir ja wieder mit L. essen.

Die Eidechsen geniessen die Morgensonne.

Daisy ist sicher auch froh, dass der Sturm vorbei ist, sie stromert bei uns durch den "Garten".

 

[Farbenzeit]

Nach dem Frühstück machen wir noch unsren digitalen Einreiseantrag für Deutschland fertig.

Unglaublich, welch detaillierte Informationen da drauf stehen.

Es gibt noch nicht mal einen einlesbaren Code. Da müßte dann jemand die Nummer irgendwo eintippen.

Und dazu all diese Fragen beantwortet...
Naja, watt mutt, datt mutt.


Dann gehen bzw fahren wir auf zu neuen Entdeckungen.

Auch die kleinen Mädchen sind schon schick angezogen zur Feier des Tages.

So ein paar unbekannte Sträßchen und Orte wollen wir diesmal schon noch erkunden.
Da gab's doch diesen Abzweig...

Nehmen wir.
Aha, so sieht diese Hügel also aus der Nähe aus!

Ein paar Häuser, Kapellchen, Sportplatz und eine ausrangierte? Grundschule.

Auch hier werden wir schon gegrüßt, alle kennen eben das Auto von S.

Das war's dann schon mit Campo raso. Besonders flach liegt der Ort ja nicht grade.

Aber hier geht doch eine augenscheinlich gut befahrbare Straße weiter.

Es folgen noch einige Gärten und Weiden.

 

[Farbenzeit]

Blaues...

...und grünes Wunder.

Höher und höher geht's und bei diesem Wetter haben wir die paradiesischsten Ausblicke.
Und diese Ruhe. Ach, was werden wir das alles vermissen.
Ab und zu kommt der Gedanke an das Ende einfach hervor und das Herz wird uns jetzt schon schwer.
Also geniessen wir noch, was das Zeug hält.

Wir nehmen den linken Weg.

 

[Farbenzeit]

Ich brauch nicht viel dazu zu schreiben.
Stellt Euch nur noch wunderbare frische Luft und Stille dazu vor. Ab und zu ein Muhen oder ein Vogelzwitschern.

Faial ist scheinbar zum Greifen nah.

Hier haben wir vor 3 Wochen noch gepicknickt...wie die Zeit verfliegt.

 

[Farbenzeit]

Da haben wir nochmal die Fähre auf dem Weg nach Horta. Almoxarife mit dem schönen Strand im Hintergrund. *seufz*

Eine weitere Wegwahl erweist sich jedoch nach ein paar hundert Metern schon als nicht annehmbar,
ein tiefes Loch quer über die ganze Fahrbahn stoppt uns.

Dann also wieder ein Stück zurück, und weiter Richtung Norden.

 

[Farbenzeit]

Hier sieht's schon wieder anders aus.

Hortensien und kleine Nadelwäldchen.

Es zieht uns wieder hinan.

Inzwischen sind wir oberhalb des Flughafens.

Und Saõ Jorge ist zu sehen.

Es zieht sich etwas zu, die Wolken werden dichter.

Dann treffen wir auf die Hauptstrasse und beschließen, noch zum Pico hochzufahren.
Wie bei einer Meerenge stehen links und rechts der Straße die Felsreste.

Mal sehen, was aus dem geplanten Parkplatz geworden ist, dessen Bau man vor 2 Jahren begonnen hat.