Meine Azoren-Reiseberichte

[Farbenzeit]

tschüss, Pico, hallo São Miguel!

Gepäck ist im Transfer, wir haben gemütlich Zeit für Kaffee und Pasteis.

Tatsächlich läuft auch hier alles glatt und wir fliegen weiter nach Lissabon.

Ich bin müde und mein Hörbuchleser redet mich in den Schlaf. Dann kommt die Lunchbox- es gibt heute ein Pico- Kästchen, juhu!

 

[Farbenzeit]

Und nach einem weiteren Nickerchen landen wir in Lissabon.

Der Himmel ist bedeckt, aber 18 Grad warm.

Das Taxi bringt uns zum Stammhotel (Ihr wart schon mal hier? ach ja, Ihr seid das), da ruhen wir noch ein bisschen,
bevor es dann wieder zum O Malta geht.

Das nenn ich mal nachhaltig!

Wir werden gewohnt herzlich begrüßt, es gibt leckeres Essen, das Bier ist eh fein. Heute gibt's mal was Neues aus einer Lissabonner Brauerei.

Auch so ein Minihafen in der großen Stadt, den wir immer wieder gerne anlaufen.

Dann verabschieden wir uns von den lieben Besitzern.
Nicht wissend, dass es der letzte Abend hier in der Stammkneipe sein sollte...

Auf dem Hotelbalkon nehmen wir noch ein Döschen zum Ausklang dieses langen Tages und sinken in den Schlaf.

 

[Farbenzeit]

Puh, geschafft!
Nur noch zwei Berichte, dann bin ich aktuell.

Es geht also demnächst weiter mit dem Herbst 24.

 

[lotteluna]

@Farbenzeit, wie immer ein großes Dankeschön fürs Mitnehmen auf die Inseln!! Hilft ein bisschen gegen die Saudade, verkürzt die Wartezeit bis zum nächsten Mal und bringt soo viele Ideen... Wir haben Pico für Oktober fest im Blick, wird ja auch langsam Zeit, die fehlenden fünf Inseln noch zu erkunden...

 

[Farbenzeit]

Ja, da freu ich mich auch drauf, wenn wir wieder richtig Urlaub machen können und auch mal Zeit für die "Schwestern" bleibt.
Zumindest Graciosa sollte doch mal drin sein. Und São Jorge vermisse ich auch, immer so nah und doch können wir gerade nur rübergucken.
2,3 Wochen freie Zeit sind einfach zu kurz...
Aber jetzt sind erst noch ein paar Basics am Haus zu organisieren und durchzuführen.
Oktober sind wir dann leider schon wieder weg, auch das ist ja verrückt, dass man sich irgendwie immer verpasst...

 

[Fatmata1949]

wir planen auch den nächsten urlaub für Anfang Oktober wieder im geliebten picohome.vielleicht klappt es mit lotteluna uns mal zu treffen.schade dass es mit Farbenzeit dann dieses mal nichts wird aber September klappt dieses jahr nicht.
dafür bleiben wir(als alte Rentner bis ende November)

 

[Farbenzeit]

Ich mach dann hier auch direkt weiter, wer weiß, wie lange mein flow noch anhält

Prolog:

September 2024

So, nächste Woche Donnerstag geht's dann endlich wieder auf die Insel.
Wochenlang haben wir schon Dinge rausgelegt, eingekauft, besorgt...was da alles mit soll/muss...
Ein Riesenpaket, der erste Schickversuch, ist schon unterwegs, meine ausgewählte Spüle...hoffentlich klappt das auch.
Wir sind schon echt angespannt. Das erste Mal im eigenen Haus.
Und dann: was ist denn da mit den Flugzeiten???
DAS kann aber nicht stimmen. Es ist Samstag und ich bin geschockt. SO kann das mit dem Anschlußflug aber nicht klappen.
Und dann der Griff zum Telefon...die berühmtberüchtigte TAP-mit dem Warteschleifenprogramm.
Endlich habe ich einen jungen Mann an der Strippe. Wir versuchen eine Lösung zu finden.
Angeblich wurde schon vor Wochen eine Änderung durchgeführt, ich bin allerdings nicht, wie sonst üblich informiert worden.
Jaaa, ich weiß, am Besten alles direkt zusammen durchbuchen, dann ist die airline verantwortlich.
Gut, geholfen hätte es auch nicht, außer im finanziellen Aspekt. Endlich haben wir eine Alternative gefunden, ich buche um.
Der Servicemitarbeiter war wirklich nett und bemüht, wir haben eine halbe Stunde telefoniert und zum Schluß auch noch etwas lachen können.
Jetzt nur noch ein Hotel finden und tief durchatmen. Nun wird es allerdings noch etwas hektischer, wir fliegen schon Mittwoch nach der Arbeit...
Es folgen 3 Tage Koffertetris, rein, raus, rein. Und immer wieder wiegen...

Dann der große Tag:

Mittwoch, der 11.9.24 Tag1

Bis 13 Uhr arbeiten, danach schnell schnell heim, alles einladen und zum Flughafen.

Problemloses Einchecken, Sicherheitskontrolle, keinen interessiert der Akku für den Schrauber.
Da hatte ich mir so viel Gedanken gemacht, mehrmals geschrieben, mir selber was ausgedruckt...
Weil ja wirklich gar nix mehr in die Koffer passte, haben wir noch schnell ein paar Luxemburger Bierchen
im Duty- free-shop erworben als Mitbringsel für die Betreiber der Craftbier- Kneipe.

Noch einen Regenbogen zum Abschied...

Und so ein leeres Flugzeug hatten wir schon Ewigkeiten nicht!

Umso blöder, dass wir ganz hinten eingecheckt wurden. Aber das mit der Sitzwahl ist ja auch deutlich schlechter geworden...

Dann heben wir ab.

Beim Anflug auf Lissabon sehen wir noch einen Großbrand von oben.
Erst dachte ich, es sei eine sonderbare Wolkenformation, bis wir die Flammen entdeckten.
Ich konnte also direkt die aktuellen Bilder vom Geschehen ans Forum übermitteln!

Thema 'Ein brennendes Auto hat einen gewaltigen Waldbrand ausgelöst'

12 September 2024

Um ca. 13 Uhr hat gestern ein Fahrzeug auf der A33 angefangen zu brennen. Kurz darauf gab es schon erste Fotos vom Rauch und aufgeregte Nachrichten in unserer Eltern WhatsApp Gruppe. Ich habe gleich mal bei www.fogos.pt geschaut. Das Feuer war zu dem Zeitpunkt relativ weit von der Schule weg, aber ich bin lieber gleich losgefahren und habe unsere Tochter abgeholt. Die Aufforderung die Kinder abzuholen, kamm erst später..

Es war sehr warm und leider auch sehr windig. Riesige Rauchschwaden waren am Himmel zu sehen und die ersten Löschflugzeuge waren im Einsatz.

Trotzdem war es noch...

• Iris_K
• auto feuer waldbrand
• Antworten: 16
• Forum: Nachrichten aus Portugal

• 
• 
• 

Dann in der Stadt angekommen, Taxi zum Hotel.

Ok, anmelden ein Stück die Straße runter,

also mit dem ganzen Gerödel weiterziehen und auch wieder retour...

 

[Farbenzeit]

Zimmer klein, aber fein. Aufzug allerdings nur für Gepäck und eine halbe Treppe höher...

Wir schnappen schnell das Geschenk-Bier und machen uns auf zum O’Malta.
Ist ja schon spät, wir hoffen noch auf eine warme Mahlzeit und leckeres Bier sowie natürlich die nette Gesellschaft der reizenden Inhaber.
Dann- was ist DAS denn: komplett und ganz geschlossen...!!!

Da haben sie im Frühjahr doch gar nix von erzählt! Und der Laden lief doch super.
Wir sind echt geschockt und trauern.
Hilft ja nix, wir brauchen Nahrung und zwar schnell.
Die Kneipe nebenan bietet belgisches und schottisches Bier, wir hätten auch Grevensteiner (bevorzugt zuhause im Kühlschrank...) haben können.

Es gibt Steak mit Champignon- Rahm- Sauce, gegrillte Chourizo und noch ein Bier.

Wir können wenigstens wieder ein bisschen lächeln.

Beim Gehen noch ein wehmütiger Blick:
RIP, O' Malta- war wirklich schön, Dich gekannt zu haben.
Du hast uns viele tolle Abende beschert und warst immer unser Anlaufpunkt hier in der großen Stadt.

Die Geschenkbiere gibt’s dann warm im Hotel.

Ich erhalte noch die Nachricht, dass mein Riesenpaket ausgeliefert wurde. Juhu, meine Spüle ist angekommen, hoffentlich heil.
Das war ja eine Punktlandung.
Ob wir sie wohl auf der Post in Madalena abholen müssen? Na dann, es bleibt spannend.
Wir sind jedenfalls durch für heute und es fallen uns sehr schnell die Augen zu.

 

[Farbenzeit]

@Fatmata1949: ach, das ist aber schade ...aber ich buche halt auch immer schon früh, dann ist diese Zeit halt festgelegt.
Wir können da ja noch nicht flexibel sein. Doof, aber nicht zu ändern.

 

[Farbenzeit]

Donnerstag, der 12.9.24, Tag 2

Am nächsten Morgen zum Frühstück müssen wieder ins andere Etablissement.
Ist allerdings ein hübscher Raum und das Essen ist auch gut.

So, dann auschecken und mit dem Taxi zum aeroporto.

Auch hier läuft wieder alles ohne Probleme.

Schon mal ein kleiner Vorgeschmack auf das Meeresleben.

Wir fliegen auf die Insel!

Das letzte Zipfelchen vom Festland verschwindet und wir sind über dem offenen Atlantik.

 

[Farbenzeit]

Noch was für @lotteluna

und @zip:

Dann kommen die Inseln: ein Stück Terceira

und São Jorge

eine Ecke Faial

und dann ist klar:
wir sind auf Pico!

Bei strahlenden Sonnenschein, 26 Grad und voller Berg- Sicht empfängt uns J., er hat inzwischen eine Autovermietung haha
und wir bekommen einen blauen Corsa. Na, es passt grade so das Gepäck rein.

Vielleicht gibt es am Sonntag doch noch den Van. Gewaschen hat er den Wagen nicht,
L.C. hat gesagt, das braucht er nicht, wir seien da nicht pingelig...
aber wir bekommen den Freundschaftspreis, in der Saison kostet so ein Auto schon mal 100,- Euro pro Tag...

S. schreibt auch, sie hat grad viel zu tun, aber nächste Woche sind wir zum Essen und Reden eingeladen.

Wir müssen uns noch im Continente mit dem Nötigsten eindecken, auch ein paar Teller zB., wir haben ja keine Ferienhausausstattung mehr...

Dann fahren wir in São Mateus ein...

 

[Farbenzeit]

Dann sind wir da.

Meine Spüle auch, das Paket steht unten vor der Treppe! Wie gut, dass wir es nicht abholen mussten, ins Auto hätte es nur knapp gepasst...

Die Koffer ins Haus wuchten und eigentlich sind wir fast zu kaputt zum Freuen.

Und putzen müssen wir auch dringend, die Würmchen und ihre Überreste sind überall verteilt!

Die "Küche"...

wichtige Utensilien

Wir beziehen das Bett bzw die Matratze und bringen den Lampenschirm an, danach funktioniert allerdings das Licht nicht mehr. Morgen…

Die "Nachbarn" schauen auch interessiert zu...

ach watt schön...

Und jetzt meldet sich der Hunger...

also auf nach São Caetano!

 

[Farbenzeit]

Klar, dass wir jetzt zu F. fahren.

Es gibt ein freudiges Wiedersehen, alles gut, Canecas, camaroes und ein Steak nach Art des Hauses.

Ein bisschen Palaver noch mit einem zu forschen Gast. Dafür gibt uns Richie… sogar ein Bier aus.

Dann ab NACH HAUSE!
Heute ist der Rückweg anders...wir müssen wieder in den Ort.
Die Versammlungsbank (meist für ältere Herren) ist auch jetzt noch gut besucht.

Wir gucken auf die beleuchtete Kirche.

Und stellen fest, dass die Straßenlaterne doch intensiv in Schlafzimmer scheint...

Wir sitzen auf der Terrasse,

noch ein Mini- Bierchen,

aber die Nerven sind echt überstrapaziert, es kracht warum auch immer zwischen uns
und ich verbringe die erste Nacht im neuen Heim auf der Couch.
Aber so ist auch sichergestellt, dass sie zur Not gästetauglich ist.
Es ist halt nicht immer alles wie im Kitsch- Roman...

 

[Farbenzeit]

Freitag, der 13.9.24, Tag 3

Morgens ist dann alles wieder gut, wahrscheinlich (hoffentlich???) haben wir alle schlechten Dinge schon vor dem berüchtigten Datum aufgebraucht.
Wir sind früh wach...
die Badsituation ist auch noch rudimentär...alles muss unter der Dusche stattfinden, die einzige Wasserquelle zur Zeit.

Dafür auch hier ein schöner Blick aufs Meer!

Frühstück ist glücklicherweise gewährleistet.
Mein Magnetregal- absolute Empfehlung!

Die schönen Paul & Romi- Tassen

Trautes Heim...und so...

Jonas ist auch schon unterwegs.

Dann machen wir uns wieder auf die Socken.

Heute ist ja Einkaufen angesagt, eine lange Liste steht da.

 

[Farbenzeit]

Zuallererst Internet, der MEO- Mensch ist sehr freundlich und kann gut Englisch, da sind wir flott fertig. Für 50,- Euro einen mobilen Router.

Dann ins HOMA, das kleine IKEA der Insel. Da ist das Wägelchen schnell voll, bei ein paar Sachen müssen wir noch Preisvergleiche anstellen.

Dann der Baumarkt.

Das dauert etwas länger, schließlich haben wir eine Säge und diverses Befestigungsmaterial sowie Konstruktionsholz erworben,
wir wollen das mit dem Waschtisch mal probieren. Bis jetzt müssen wir alle nassen Angelegenheiten in der Dusche regeln.
Die langen Stangen werden durchgesägt, es passt ins Auto.

Dann Elektroladen und Supermarkt. Wir werden Bonuskunden, man bekommt Prozente, die werden direkt angewendet für Schlagbohrschrauber, Kreissäge und Kochplatte.
Im Sol Y Mar gibt’s dann noch einen Toaster und eine Kaffeemaschine.

Nochmal zum Bricodutra, Töpfe kaufen und im HOMA die Leiter und Papierlampenschirm.

So langsam ist die Kapazität des Kofferraums ausgereizt.

 

[Farbenzeit]

Dann bei einem der zahlreichen Cousins von L. noch die Lieferung vom Bett besprechen
und der ausgesuchte Tisch ist sogar eine Nummer kleiner verfügbar, das passt ja noch besser.

Im Supermarkt reinschauen und alle begrüßen, wir verabreden uns für nächste Woche mit D. und Ehemann E. wegen der Küchenkonstruktion.

So, Auto voll, Konto leer, alles in die Bude räumen

...und nochmal ins Galeao, heute ist nur S. da, es gibt Burger und Omelette.

Bei der Rückkehr entdecke ich die erste Kakerlake, die schnell hinter die Couch huscht...na, das ist halt hier so. Müssen wir mal gucken.
Ist auf jeden Fall unsre eigene

 

[Farbenzeit]

Samstag, der 14.9.24, Tag 4

Ausschlafen ist nicht, es ist hell und irgendwo wird Mais gemäht…
Der Verdunklungsvorhang, den ich extra mitgebracht habe, sollte bald angebracht werden...

Aber Meerblick im Schlafzimmer ist schon schön...

Draußen sieht es auch freundlich aus.

Eins der vielen Katzentiere hier guckt neugierig. Ja, das Haus ist jetzt bewohnt!

Ich habe gestern noch so Einiges ausgepackt, das muss ich dann mal noch richtig sortieren.
Ich komme nun doch problemlos ins Internet, nachdem es erst etwas rumgezickt hat. Aber es scheint jetzt zu funktionieren.
Es hat noch ein bisschen geregnet, ist aber schon wieder heiß.
Dabei waren wir froh, nach dem deutschen Hitzesommer auf die erfrischenden Azoren zu kommen.
Aber auch hier war es ungewöhnlich trocken und regenarm, teils wurde sogar das Gießen der Gärten verboten und das Wasser rationiert!

Wir bekommen eine Antwort auf unsre email an die O’Malta- Leute, wie schön.
Sie wollen nun in Peniche ein B&B eröffnen! Hoffentlich bleiben wir in Kontakt.

Die Kaffeemaschine tut ihren Dienst.

Die Verpackung wird als Nachttisch genutzt.
Es erinnert einen an die alten Zeiten, wo man die erste eigene Wohnung bezog und alles improvisiert werden musste.
Und so ist es ja auch irgendwie.

Ich mache Frühstück, heute dann wieder mit gekochten Eiern. Wobei eine Seite der gestern erworbenen Doppelkochplatte nicht funktioniert.
Also Montag umtauschen...
Wir gehen den Tag aber gemütlich an, schließlich ist Wochenende und natürlich auch Urlaub.

 

[Farbenzeit]

So gestärkt, macht sich mein Schatz an die Holzbearbeitung, die neuen Geräte lärmen vor sich hin.
Man(n) stellt fest, dass er Denkfehler (trotz von mir vorgeschlagenen Zeichnungen) bezüglich der Winkel hatte...
also Montag auch da nochmal Baumarkt.

Aber das ein oder andere Ding fällt uns eh ein, wir haben ja auch gar keine Brötchen fürs Frühstück, alle Fehlbestände werden aufgelistet.

Ich bin vom Sortieren und Räumen und Putzen der Lagersachen schon groggy, gehe aber trotzdem noch in den vollgestopften Keller,
um ein paar Stühle, einen kleinen Tisch und ein Schränkchen hervorzuzerren, die ich dann mit viel Wasser und
portugiesischem Spezialreiniger (mit Laugenbleichmittel) abschrubbe.

Die Nachbarin bittet mich, doch an die Straße zu gehen, damit nicht der Hof mit meinem Abwasser getränkt wird...desculpe...
ich bin echt kaputt, die Platte fürs Bad hat auch noch Verbesserung nötig, eine Fräse wäre gut...hatte nicht S. erwähnt, dass er sowas besitzt?
Das wäre dann morgen der Sonntagsausflug in den Norden.
So, genug geschafft für heute.
Es dämmert auch schon.

Wir duschen und fahren ins "Galeão", wieder ist nur S. da.
Ich bekomme ein absolut aufgepimptes Thunfischsandwich.

Wir treffen noch alte Bekannte und kriegen am Schluss mit, dass S. die Kneipe jetzt wohl alleine machen will...
wir werden mal nachhören.

Dann gibt’s zuhause noch ein Gute- Nacht- Mini und es geht ab auf die Matratze.

 

[Farbenzeit]

Sonntag, der 15.9.24, Tag 5

Auch heute ist es früh, als wir den Schlaf beenden. Die Sonne geht grade auf. Ein paar early birds sitzen auf dem Draht.

Ich behalte das Ritual bei, zum Tagesbeginn Berg und Meer zu knipsen. Für Ersteren muss ich hier allerdings vor die Tür.

Nach dem Frühstück poliere ich den kleinen Couchtisch auf, wenigstens eine Ablagefläche mehr.

Es sind Boote draußen, ich schaue, ob es vielleicht Meeressäuger zu sehen gibt, leider vergebens.

Die Senhora von nebenan warnt uns vor einem Regenguss, die Stühle stehen ja noch draußen zum Trockenen und Auslüften.
Außer ein paar Tropfen kommt aber nix. Ich bin so müde, dass ich noch eine Stunde schlafe.
Dann machen wir uns auf nach Piedade.

Das neue Gemeindehaus ist wohl fertiggestellt.

Wir wählen den Weg durch die Weinberge, vorbei am alten Zuhause. Es ist inzwischen wieder wirklich schön, die Farben leuchten im Sonnenschein.

 

[Farbenzeit]

Wir zweigen wieder ab zur Küstenstraße, ach, es ist einfach schön hier.

Und das sieht doch auch schwer nach einem neuen Ferienhaus aus...zumindest mal fürs Wochenende...

Noch eine ursprüngliche Adega, die aber auch wunderhübsch gelegen ist:

es geht vorbei am Leuchtturm...

Die Bude am Hafen von São Caetano ist auch schon gut besucht. Ist aber auch ein beliebter Platz.

Wir machen noch einen kleinen Abstecher:

Hier am Denkmal hat sich aber auch was getan, der Wildwuchs um die Figuren wurde radikal beseitigt!

Heute steht die malerische Mühle mal alleine da, normalerweise wimmelt es hier von Leuten...