• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

Meine Azoren-Reiseberichte

Diesig liegt der neue Morgen vor der Tür.

01 diesig.jpg


02.jpg


Wir frühstücken drinnen.

03 Frühstück.jpg


Dann fahren wir nach Madalena zum Einkaufen. Wenigstens steckt die Sonne im Namen...

04 sol.jpg


Es gibt auch lustige Dinge zu sehen...Spielzeugautos und Haarschmuck, der uns ein bisschen aufheitert.

05 fun.jpg


06 Haarschmuck.jpg


Die kleinen Dinge im Leben eben.

So wie diese Meerjungfrau:

07 mermaid.jpg


Wir fahren die Küste entlang, der Nachtclub hat sich nicht gehalten und ist zu verkaufen.

08 vende.jpg


Es regnet inzwischen und eine steife Brise weht.

09 Brise.jpg



Wir biegen ab zum Meer...


10 cachorro.jpg



Den Katzen ist das Hundewetter egal


11 Mauerblümchen.jpg


Dann stoppen wir an den Klippen, hier gibt es tolle Steinformationen, die man auch teilweise begehen kann.
Haben wir allerdings schon bei besserem Wetter bewundert.

12.jpg
 
Ein kleines Bisschen laufen wir rum, aber der Regen nimmt zu...

17.jpg



18.jpg


19.jpg


...wir verkriechen uns ins Auto, gut, dass wir vorhin ein paar Pasteis mitgenommen haben.


20 pastel.jpg


Wir schauen raus ins nasse Grau,

21.jpg


dieses Pärchen lässt sich nicht abschrecken und macht witzige Bilder. Vielleicht der erste Azorenurlaub und sie sind einfach glücklich hier.

22 singing in the rain.jpg


23.jpg


Wir finden es ja auch im Regen schön, wollen aber noch weiter. Es geht wieder auf die Küstenstraße.

24.jpg



25 Brunnen.jpg



Bei diesem Radweg muss ich immer lachen und stelle mir die Touristen mit ihren Koffern auf dem Rad vor, wie sie zum Flughafen radeln.


26 Radweg.jpg


Und was gibt es Besseres, als nach den Schauern solche Bilder zu sehen?

27 Regenbogen.jpg


Das Blaue vom Himmel kriegen wir jetzt wieder vorgesetzt:

28.jpg
 
Liebe @Farbenzeit
Du hast ja zwischendurch folgende Frage gestellt hattest: "Ich hoffe ich langweile euch nicht?"
Ich kann das ganz klar beantworten: "Auf gar keinen Fall!"
Ich nehme mir immer Zeit, Deine Beiträge in Ruhe anzusehen, diesmal musste das eben bis nach unserem Urlaub warten. Auf portugiesische Art, mit "Calma" sozusagen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass viele an diesem im Forum eingebetteten "Reiseblog" ihre Freude haben, auch wenn das nicht oft ausgesprochen wird.
Ich kann auf diese Weise an eurem Projekt teilhaben und schon jetzt in Gedanken auf die Azoren reisen. Vielen Dank hierfür und bitte genau so weitermachen!
 
und wieder einer...

29 Regenbogen2.jpg



Was allerdings nicht zu sehen ist: unser Berg. Wenn man nicht wüsste, dass er da ist...

30 kein Berg.jpg


Und ja, Wein dominiert hier alles.

31 rota de vinho.jpg



Diese Farbenspiele entzücken mich immer wieder:


33.jpg



Hier ein neu angelegter Grillplatz, das ist ja auch so was Tolles hier, da werden Gelder doch schön ausgegeben:


34 Grillplatz.jpg


es gibt aber auch noch altes Kulturgut:

35.jpg



Vorbei am Vulkan- Museum- eigentlich hatten wir das ja auch mal für Schlechtwettertage eingeplant, aber sooo schlecht, um Indoor- Aktivitäten zu unternehmen, war es bisher noch nie :-D


36 Vulkanmuseum.jpg


Nochmal schmucke Häuschen:

37.jpg


38.jpg


Auch diese Ecke der Insel mögen wir sehr, es ist rau, aber wunderschön.

39.jpg


Oh, ein Regenbogen! :hurra.gif:

40 Regenbogen4.jpg



41.jpg
 
Ich kann auf diese Weise an eurem Projekt teilhaben und schon jetzt in Gedanken auf die Azoren reisen.
Ich kann auch gar nicht anders, es sprudelt halt so aus mir raus, ich möchte Euch gern durch meine Augen bzw halt mit Hilfe der Kamera und mit meinem Herzen die Inseln erleben lassen. Und wenn das gelingt, freu ich mich wie Bolle :hurra.gif:.
 
Wieder die hübschesten Häuschen...wäre doch nur unseres schon so weit. Man kann also auch neu in schön bauen.

42 grau.jpg


oder alt toll erhalten:

43 und rot.jpg


Diese Treppe führt...ins Nichts. Oder vielleicht doch in den Azorenhimmel...

44 stairway to.jpg


Noch mehr hübsche Gebäude:


45.jpg


auch mal etwas ausgefallener

47.jpg


Und wieder mal ein Himmelsschauspiel

46 Regenbogen.jpg


Immer seltener gibt es noch Verfallenes zu sehen.

48 Ruinas.jpg


Vor allem diese Gegend ist sehr gefragt, viele Ferienhäuser und Mietunterkünfte.
Ein Platz, den wir auch meistens besuchen, ist Arcos. Dort gibt es unglaubliche Lavastrukturen. Und immer was zu knipsen.

49.jpg


50.jpg


51.jpg


Um diese Jahreszeit allerdings noch sehr ruhig und verlassen.

52.jpg



53.jpg
 
Wir stiefeln in den Steinen rum und genießen Wind, Wellen und Ruhe.

54.jpg



Ab und zu wieder ein Farbtupfer


55 joaninho.jpg


56.jpg



Aber die Nähe zum Meer kann auch Nachteile bringen, gerade hier an den Küstenabschnitten gibt's schonmal Wasserschäden.
Ob diese Konstruktion allerdings hilft?


57 Schutz.jpg


Und Ihr kennt ja meine Theorie von den versteinerten Kuhfladen schon...

58 lava.jpg


Das Naturschwimmbecken sieht gerade auch nicht so einladend aus.

59 Moos.jpg



60 Lava2.jpg



Hier sieht man schön, warum es Stricklava heißt:


61 Strick.jpg


Es gibt aber auch Basaltsäulen:

62 Basalt.jpg



63.jpg


64 Lava3.jpg


Und hier haben wir auch unsre erste Inspiration gefunden: diese Ruine hatte es uns damals angetan. Aber da waren wir noch große Träumer :rolleyes:

65 erste Liebe.jpg
 
Dann verlassen wir für jetzt auch diesen schönen Ort

66.jpg


mit dem Segen des Heiligen, so hoffen wir

67.jpg



Wir wählen einen Weg durch die Weinbaugebiete


68.jpg


Und schon wieder eine Baustelle. Ich bin grad echt gefrustet.

69 Baustelle.jpg


Und hier, wieder so schön. Es fällt mir heute echt schwer, gelassen zu bleiben. Eigentlich haben wir ja Zeit, aber wenn so gar nichts passiert...

70 fertig.jpg


Wir sind wieder auf dem Weg Richtung Madalena. Die Adega mit Shop ist übrigens inzwischen zu verkaufen, habe ich jetzt im September gesehen...

71 Adega.jpg
 
Ah, da gibt es noch eine kleine Seitenstraße!

72 Abstecher.jpg


Es geht weiter durch die Weinanbaugebiete

73.jpg


und dieses Schmuckstück muß auch aufs Bild

74 Schmuckstück.jpg


und diese Weite...

75 Weite.jpg


und auch hier wieder so wunderschöne Anblicke

76.jpg


Hat ein bisschen was von Irland wieder...

77.jpg


78.jpg



Wir kommen der Stadt näher

79.jpg



80.jpg


Blicke zur Nachbarinsel



81.jpg


Da kreuzt grade die Fähre

82 Fähre.jpg


Das Licht ist schon abendlich

83 Hafen.jpg
 
Hier dominiert mal wieder grün

84.jpg


86.jpg


Da drüben der Hafen

85.jpg


Und es gibt hier natürlich auch ein Inselradio

87 radio pico.jpg


Von dem schnuckeligen kleinen Museum ist nur noch die Fassadengestaltung geblieben, die Sturmflut hat es vor ein paar Jahren zerstört

88.jpg


89.jpg


Und bei jedem Besuch ein Bild vom alten Seebären, der langsam verwittert:

90 2022.jpg


hier eine verbliebene Hommage an Malcom, den Museumsgründer

91 Malcolm.jpg


92.jpg
93.jpg


Und unser Ziel hat leider noch zu!!!
94 noch zu.jpg


Aber wir finden Asyl in der Kneipe vorne.

95.jpg
 
Zuletzt bearbeitet:
96 bem vindo.jpg



Wir sitzen hier bei einem Vorspeisenbier und gucken in die Gegend.

Die Platten auf den Dach vom Terminal finde ich ja fotogen und auch die Deckung nebenan ist schick.


97.jpg
98.jpg


Sehr hübsch auch diese Dame in den roten Stiefeln. Hat was von Lili Marleen.

99 Lili Marlen.jpg


Hier kommt der Herr, der die Picobesteigungen organisiert:

100 climbing pico.jpg



Und das Wetter ist nach wie vor sehr stürmisch... es weht Stühle und Schilder um.


102 Böen.jpg


Dieser kleine Kerl ist aber komplett entspannt...

103 calma.jpg


Und dann, obwohl das Schild was Anderes sagt, ist unser Restaurant geöffnet.

104 fechado.jpg



Diese Wandgemälde sind einfach toll!


105.jpg



Und das Essen natürlich auch:


106 menu.jpg


Ich weiß genau, was ich nehme, die frittierten lulas sind genial!

Aber vorher- Käse!

107.jpg
 
108.jpg


Natürlich auch aktuelle Nachrichten:

109 Politik.jpg


Mein Schatz hat wieder vor lauter Hunger zugeschlagen bei der Bestellung, er hätte mich mal vorher fragen sollen :eek:
"a portuguesa" ist mit Meeresfrüchten...so kriege ich ein paar camaroes mehr...

110 a la portuguesa.jpg


111.jpg


Mein Nachtisch ist hier endlich mal ein richtiger Schnaps, meist bekomme ich ja trotz korrekter Bestellung ein Likörchen...weil ich ein Mädchen bin

112 Bagaço.jpg




113.jpg



Vor der Tür sind Sturmschäden zu vermelden, gut, dass die Pflanze aus Plastik ist...


114 Sturmschaden.jpg


Ja, auch dieser Service ist hier regelmäßig von Nöten.

115.jpg


Es regnet...

116 Regen.jpg

117 Radweg.jpg


Aha, auch hier inzwischen Radwege!

Und auch die Polizei braucht mal ne Pause.

118 policia.jpg



Die Apotheke hat Notdienst.


119 Notdienst.jpg



Aber wir dürfen Feierabend haben, ich richte noch den Kaffee für Morgen und dann geht's ab in die Federn.
 
Und dann gibt es ja auch so Tage...

die fangen so an:


01 rainy day.jpg


02 Brandung.jpg

03 ich bin ein Star.jpg


Dementsprechend gibt's ein Gammelfrühstück auf der Couch:

04 Gammelfrühstück.jpg


Der Blick nach draußen bietet keine Besserung

05.jpg


tatsächlich kramen wir die Heizdecke raus...

06 Heizdecke.jpg


Ab und zu mal ein kurzer Schritt auf die Veranda, alles trieft...

07 vor der Tür.jpg


Der Tag wird mit PC- Arbeit verbracht und ist sehr entspannt.
Aber der Hunger treibt uns vor die Tür.

08.jpg


Allerdings beschließen wir, hier im Ort zu essen.

Im Neubau steht sogar schon ein Auto in der Garage. Faszinierend.

09 Fortschritt.jpg


Der sonst leere Barranco im Dorf gleicht einem Wildbach, das ist echt unglaublich!

10 Wildbach.jpg



11.jpg


12.jpg


Ja, auch das sind die Azoren- und nicht so selten.
 
wir hoffen, dass es hier Nahrung gibt...

13 im hungry.jpg


und nicht nur snickers...

14.jpg


Ein großer Trost:


15 happy end.jpg


Damit fangen wir dann an:

16.jpg


Es ist eine sehr typische location

17 tipico.jpg


Wir schauen interessiert, aber typisch ist auch : es gibt frango oder lulas...

18 Angebot.jpg


19.jpg


Gut, dass das perfekt passt.

Die Farbgestaltung ist allerdings schon sehr innovativ.

20 lila.jpg



Und dann kommt das Essen und ist toll!!!


21 lulas.jpg
22 frango.jpg


Und es zieht uns wiede rauf die Couch, wir haben schließlich Urlaub :-D.
Kühe haben wir für heute verschont.

23.jpg


Hier rauscht es immer noch gewaltig.

24 Bach.jpg
 
Heute sieht es schon freundlicher aus am Morgen.
Zwar immer noch Wellengang, aber das Wetter ist besser.

01 heiter.jpg



Ich packe ein paar deutsche Mitbringsel ein...

02 Geschenke.jpg


Wir machen uns wieder auf den Weg, heute geht es nach Lajes, einkaufen wollen wir auch noch.

03 Katzenfreund.jpg



Einen Abstecher zum Schwimmbad, es ist unglaublich, dass ich hier im Herbst noch im Wasser war...


04 Schwimmbad.jpg


05.jpg


06 kaum zu glauben.jpg


So halten wir uns auch nicht lange auf

07 alte Mühle.jpg


Und fahren weiter die Küste entlang.


08 farol.jpg



09 Möwe.jpg


Schön zu erkennen hier die Mauerstrukturen, die die Weinstöcke schützen, genannt currais


10 currais.jpg


Hier hängt wieder viel Gischt in der Luft

11 graugrün.jpg


Wir stoppen am neuen Picknickplatz, da wurde wohl gerade neu eingesät.
Die Wellen sind beeindruckend, wir gehen noch ein bisschen am Hafen entlang.
12 picknick.jpg
 
Unser ausgesetztes Mädchen steht tatsächlich immer noch da unter dem Busch!


13 unser Mädchen.jpg


Sehr schön auch diese Deko:

14 gut gebrüllt.jpg



Diese Mini-Häuschen war desletzt für 60000 Euro zu verkaufen :eek:
Na, das Schild ist weg...

15 verkauft.jpg


Wir brauchen noch Wasser:

16 Wasser fassen.jpg


und wie quälend...auch die kleinste Hütte bekommt schon ein neues Dach...und was ist mit uns?

17 Dacharbeiten.jpg


Hier kommt demnächst die Papierabfuhr


18 blaue Tonne.jpg


An den Straßen wird auch fleißig gearbeitet

19 Strassenarbeiten.jpg


und daaa...Holz!!! :frown2:

20 und auch hier.jpg


Dann sind wir im Städtchen

21 Lajes.jpg


Da hat sich ja auch viel getan, alles neu gestaltet

22 alles neu.jpg



23.jpg


Es gibt neue Sammeltonnen

24 oleos.jpg
 
Manche müssen sich einfach auch hier verewigen...

25 wurschtl.jpg


Und die neue Promenade ist tatsächlich wie die Reißbrettentwürfe geworden. Modern halt.

26 reissbrett.jpg



Die Natur allerdings schön wie eh und je.



27 Natur.jpg


28.jpg


Noch ein paar Impressionen, wer weiß, wie lange man diese Anblicke noch genießen kann...

29 überwachsen.jpg


30.jpg


31.jpg


bis alles modern in neuen Farben erstrahlt:

32 blau.jpg


Und schon wieder, auch dieser >Schuppen wird neu bedacht...

33 neues Dach.jpg


Noch ein paar Quotenkühe...

34.jpg





35.jpg


und auch hier wird schwer geschafft:
36.jpg
 
37.jpg


Glatteis??? eher unwahrscheinlich- Kuhfladen sind auch vielleicht rutschig wenn frisch...
Es werden Müllmassen von links nach rechts transportiert

38 Mülltransporte.jpg


Und auch an der Baustelle steht Großes bevor

39 schweres Gerät.jpg


Bei uns steht die Kulinarik im Vordergrund

40 massa.jpg


und auch die Seelenerfreuer

41 Blümchen.jpg


Aber nur eine kurze Pause, wir müssen jetzt doch mal unser Projekt begutachten.

Unterwegs noch ein bisschen Weihnachtsstimmung

42 Glocken.jpg


43 Kapelle.jpg


Hallo, altes Haus!

44 status quo.jpg


Der Dschungel hat sich prächtig entwickelt, aber auch die Kartoffeln

45 Dschungel.jpg

46 Kartoffeln.jpg
 
Zurück
Oben