-
Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...
Meine Azoren-Reiseberichte
- Ersteller Farbenzeit
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- azoren reisebericht
Tag 2, 20. September 2021
Eigentlich vor dem Wecker sind wir wach.
Dann mal los zum Frühstück. Das war ja ganz ordentlich organisiert dadurch,
dass man die Zeit angeben mußte.
Recht gut sortiert, Schwerpunkt auf süßen Sachen.
Nicht für den Gourmetgaumen, aber absolut ok.
Und war ja im Preis drin.
Also alles gut.
Dann ins Taxi. Eine stop and go- Fahrt durch Lissabons Morgenverkehr.
Wird ein bisschen teuerer heute...aber unser Fahrer schlägt sich tapfer.
Eigentlich vor dem Wecker sind wir wach.
Dann mal los zum Frühstück. Das war ja ganz ordentlich organisiert dadurch,
dass man die Zeit angeben mußte.
Recht gut sortiert, Schwerpunkt auf süßen Sachen.
Nicht für den Gourmetgaumen, aber absolut ok.
Und war ja im Preis drin.
Also alles gut.
Dann ins Taxi. Eine stop and go- Fahrt durch Lissabons Morgenverkehr.
Wird ein bisschen teuerer heute...aber unser Fahrer schlägt sich tapfer.
Irgendwie siehts hier ganz anders aus als letztes Mal,
wo wir fast allein in der Riesenhalle waren...
Schnell gucken, wo müssen wir hin? Ah, "C". Schlange stehen ist angesagt.
Und irgendwie...kamen mir Zweifel. Eigentlich sind wir doch immer da hinten?!
Ok, British Airways ist ja auch falsch.
Bei SATA sieht es etwas entspannter aus.
Vor allem beim Personal. Es tut sich lange Zeit- nix.
Dann kommt ein bisschen Hektik auf und wir sind vom Gepäck befreit.
Das darf auch in den Transfer.
Hier haben wir gestern ja auch schon den online Check-In machen können.
An der Sicherheitskontrolle kommt es uns so vor, als ob wir zu den Inseln laufen müssten...ewig lange Wege sind abgesperrt.
Dann geht es aber zügig, die habens hier drauf mit der Organisation.
Allerdings wundert man sich schon, was da aus manchen Taschen noch gezaubert wird. Ganze Drogeriemarktbestückungen in XXL.
Spartipp: Achtung, nicht vergessen, am 1,-Euro- Automat,
der versteckt in der Ecke steht, noch Wasser zu holen.
Wie immer gibt's noch nen Kaffee und...äh, Pasteis de nata sind- ausverkauft!!!
Na, dann was vom Stockfisch.
Ich geh dann mal noch für kleine Reiseberichterstatterinnen, und als ich wiederkomme, ertönt schon der "last call". Huch, das hatten wir ja auch noch nie...
Jetzt aber flott!!!
Auf den letzten Drücker schaffen wir es dann doch und wir steigen ein.
wo wir fast allein in der Riesenhalle waren...
Schnell gucken, wo müssen wir hin? Ah, "C". Schlange stehen ist angesagt.
Und irgendwie...kamen mir Zweifel. Eigentlich sind wir doch immer da hinten?!
Ok, British Airways ist ja auch falsch.
Bei SATA sieht es etwas entspannter aus.
Vor allem beim Personal. Es tut sich lange Zeit- nix.
Dann kommt ein bisschen Hektik auf und wir sind vom Gepäck befreit.
Das darf auch in den Transfer.
Hier haben wir gestern ja auch schon den online Check-In machen können.
An der Sicherheitskontrolle kommt es uns so vor, als ob wir zu den Inseln laufen müssten...ewig lange Wege sind abgesperrt.
Dann geht es aber zügig, die habens hier drauf mit der Organisation.
Allerdings wundert man sich schon, was da aus manchen Taschen noch gezaubert wird. Ganze Drogeriemarktbestückungen in XXL.
Spartipp: Achtung, nicht vergessen, am 1,-Euro- Automat,
der versteckt in der Ecke steht, noch Wasser zu holen.
Wie immer gibt's noch nen Kaffee und...äh, Pasteis de nata sind- ausverkauft!!!
Na, dann was vom Stockfisch.
Ich geh dann mal noch für kleine Reiseberichterstatterinnen, und als ich wiederkomme, ertönt schon der "last call". Huch, das hatten wir ja auch noch nie...
Jetzt aber flott!!!
Auf den letzten Drücker schaffen wir es dann doch und wir steigen ein.
Erst mal Atem holen.
Dann heißt es : adeus, Lisboa!
Mein Sammlerherz schlägt höher beim Anblick der Lunchbox. Die wird schonmal eingepackt.
Die Kaffeesahne wieder aus Deutschland:
Der Herr hier hat bezüglich Bedeckung irgendwas falsch verstanden...
Dann geht's wieder runter, Zwischenlandung auf Sao Miguel.
Wir müssen nicht raus, das ist ganz gut so, dennoch zieht sich die Wartezeit wie Kaugummi.
Die Jungs aus Candelaria haben einen dicken Pokal ergattert, bei was wohl?
Ist das ein Eishockeystiefel? Neee...ah, Hockey ist aber richtig!
Dann dürfen wir endlich zum Flieger laufen, auch hier geht dann alles ganz schnell.
Ist halt ein bisschen wie Busfahren auf den Inseln.
Die Flugverbindungen wurden wohl aufgestockt, wie man uns später erzählte, jedenfalls war hier ein emsiges Starten und Landen zu beobachten.
Dann heißt es : adeus, Lisboa!
Mein Sammlerherz schlägt höher beim Anblick der Lunchbox. Die wird schonmal eingepackt.
Die Kaffeesahne wieder aus Deutschland:
Der Herr hier hat bezüglich Bedeckung irgendwas falsch verstanden...
Dann geht's wieder runter, Zwischenlandung auf Sao Miguel.
Wir müssen nicht raus, das ist ganz gut so, dennoch zieht sich die Wartezeit wie Kaugummi.
Die Jungs aus Candelaria haben einen dicken Pokal ergattert, bei was wohl?
Ist das ein Eishockeystiefel? Neee...ah, Hockey ist aber richtig!
Dann dürfen wir endlich zum Flieger laufen, auch hier geht dann alles ganz schnell.
Ist halt ein bisschen wie Busfahren auf den Inseln.
Die Flugverbindungen wurden wohl aufgestockt, wie man uns später erzählte, jedenfalls war hier ein emsiges Starten und Landen zu beobachten.
Beim Landeanflug ein schöner Blick auf Sao Jorge.
Und dann...sind wir angekommen.
Gepäck glücklicherweise auch,
ja, die Koffer sind mit den Jahren nun doch etwas ramponiert.
Die Sporttruppe bekommt einen Pickup. Wir schauen nach unserm Privattaxi, S. hat geschrieben, dass ihr Mann uns aufsammelt.
Da kommt auch schon der Transporter.
Herzliche Begrüßung, juhu, es geht nach Sao Mateus.
Der Radweg vom Flughafen nach Madalena ist fertig:
Ob der Nachtclub überlebt hat?
Faial ist noch da und präsentiert sich im letzten Sonnenlicht:
Der gute alte Fischer, wenn auch die Farbe immer mehr abblättert:
Die Kirche ist auch im Dorf geblieben:
Und dann...sind wir angekommen.
Gepäck glücklicherweise auch,
ja, die Koffer sind mit den Jahren nun doch etwas ramponiert.
Die Sporttruppe bekommt einen Pickup. Wir schauen nach unserm Privattaxi, S. hat geschrieben, dass ihr Mann uns aufsammelt.
Da kommt auch schon der Transporter.
Herzliche Begrüßung, juhu, es geht nach Sao Mateus.
Der Radweg vom Flughafen nach Madalena ist fertig:
Ob der Nachtclub überlebt hat?
Faial ist noch da und präsentiert sich im letzten Sonnenlicht:
Der gute alte Fischer, wenn auch die Farbe immer mehr abblättert:
Die Kirche ist auch im Dorf geblieben:
Dann bekommen wir unser "neues" Auto.
Kurze Einweisung, der Bom Jesus ist wieder mit von der Partie
und einen Tacho gibt es auch.
Es wird uns noch das tolle Carepaket von M. und I. überreicht.
Verhungern und verdursten tun wir jedenfalls nicht!
Wir laden das Gepäck ein, sagen schon mal D. und K. Hallo und fahren dann zum Haus.
L. begleitet uns noch, der Fernseher ist kaputt und wir bekommen ein Austauschgerät.
Wär jetzt nicht nötig gewesen für uns, aber unser Gastgeber besteht darauf.
S. hat auch schon für Käse und Brot gesorgt und Bier steht im Kühlschrank.
das ist ja noch besser als nach Hause kommen!
Ach, und schau an, wer kommt denn da angetrabt???
Zur Begrüßung zeigt sich auch der Pico im besten Licht:
Die Sonne steht schon tief, als wir uns zum Essen aufmachen. Natürlich zu F. und S.
Huch, hier wird auch was gebaut...ein neuer Picknickplatz, mh...
Kurze Einweisung, der Bom Jesus ist wieder mit von der Partie
und einen Tacho gibt es auch.
Es wird uns noch das tolle Carepaket von M. und I. überreicht.
Verhungern und verdursten tun wir jedenfalls nicht!
Wir laden das Gepäck ein, sagen schon mal D. und K. Hallo und fahren dann zum Haus.
L. begleitet uns noch, der Fernseher ist kaputt und wir bekommen ein Austauschgerät.
Wär jetzt nicht nötig gewesen für uns, aber unser Gastgeber besteht darauf.
S. hat auch schon für Käse und Brot gesorgt und Bier steht im Kühlschrank.
das ist ja noch besser als nach Hause kommen!
Ach, und schau an, wer kommt denn da angetrabt???
Zur Begrüßung zeigt sich auch der Pico im besten Licht:
Die Sonne steht schon tief, als wir uns zum Essen aufmachen. Natürlich zu F. und S.
Huch, hier wird auch was gebaut...ein neuer Picknickplatz, mh...
Als die Canecas und das Essen vor uns stehen, wissen wir: wir sind wieder daheim.
Ein riesiger roter Vollmond geht über den Bergen auf,
so einen hatten wir beim letzten Mal zum Abschied hier.
Da schließt sich der Kreis. Hoch am Himmel steht er, als wir nach Hause fahren.
Das ist Glück.
Ein riesiger roter Vollmond geht über den Bergen auf,
so einen hatten wir beim letzten Mal zum Abschied hier.
Da schließt sich der Kreis. Hoch am Himmel steht er, als wir nach Hause fahren.
Das ist Glück.
Danke nochmal, dass du uns immer so herzerwärmend an euren Reisen teilhaben lässt. Da will man auch immer gleich los...
Dann genieße es, entspann Dich, verschränke die Arme hinter den Kopf, lass Deine Augen kreisen und mach mal langsam ... Wir rennen Dir nicht davon ...
.
Tag 3, 21. September 2021
Die Katze hat uns mit ihrem Maunzen nicht wirklich ruhig schlafen lassen...
Dennoch zufrieden gibt's erstmal den Kaffee-am-Bett.
Ein späteres Frühstück diesmal wieder draußen, im Frühjahr war es einfach zu windig dafür.
So sitzen wir hier wie Philemon und Baucis und grinsen den Berg an.
Wir schauen kurz im Supermarkt rein, der schließt heute schon am Nachmittag,
wegen der Festa.
Die Feierlichkeiten hatten wir im letzten September schon beobachtet,
aber nur am Rande. Heute wollen wir das volle Programm erleben.
Vorher gibt's aber noch eine kleine Spritztour.
Die kleine Kneipe vorne hat einen neuen Windschutz im Außenbereich, schick.
Ach ja, hier wird auch am Sonntag gewählt.
Die Katze hat uns mit ihrem Maunzen nicht wirklich ruhig schlafen lassen...
Dennoch zufrieden gibt's erstmal den Kaffee-am-Bett.
Ein späteres Frühstück diesmal wieder draußen, im Frühjahr war es einfach zu windig dafür.
So sitzen wir hier wie Philemon und Baucis und grinsen den Berg an.
Wir schauen kurz im Supermarkt rein, der schließt heute schon am Nachmittag,
wegen der Festa.
Die Feierlichkeiten hatten wir im letzten September schon beobachtet,
aber nur am Rande. Heute wollen wir das volle Programm erleben.
Vorher gibt's aber noch eine kleine Spritztour.
Die kleine Kneipe vorne hat einen neuen Windschutz im Außenbereich, schick.
Ach ja, hier wird auch am Sonntag gewählt.
Erster Stop an der Badestelle hinter Terra do Pão.
Ein schöner Platz. Wir genießen den Wind und die Seeluft.
Leihaschenbecher-
*gefällt mir*
Da kann man die Seele baumeln lassen...
Aber ein Stückchen weiter wollen wir noch.
Diese Katzenkindern war das Leben nicht freundlich gesinnt. Beide halb blind...
Also nicht immer nur alles eitel Sonnenschein.
Ein schöner Platz. Wir genießen den Wind und die Seeluft.
Leihaschenbecher-
*gefällt mir*
Da kann man die Seele baumeln lassen...
Aber ein Stückchen weiter wollen wir noch.
Diese Katzenkindern war das Leben nicht freundlich gesinnt. Beide halb blind...
Also nicht immer nur alles eitel Sonnenschein.
Vorbei an Lajes...
Vigia da Queimada
Pontas Negras
Dann geht's wieder retour, die Zeit drängt...
hier wollen wir aber noch kurz runter.
Bis auf einen Herrn, der sich einen Eimer Meerwasser holt, sind wir hier ganz alleine.
Vigia da Queimada
Pontas Negras
Dann geht's wieder retour, die Zeit drängt...
hier wollen wir aber noch kurz runter.
Bis auf einen Herrn, der sich einen Eimer Meerwasser holt, sind wir hier ganz alleine.
Die Duschkabine ist erneuert worden. Sieht hübsch aus.
so wie dies kleine Blümchen:
Ein ansprechender Badeplatz...aber für heute nicht drin im Plan.
.
Als wir uns auf den Weg zum Auto machen, sehen wir noch,
wie wohl ein Gartenfeuer etwas außer Kontrolle gerät!
Es scheint aber niemanden wirklich aufzuregen.
Wir machen uns auf den Heimweg, wir wollen ja noch unsern Hausschlüssel bei D. abholen
und um Vier schließt der Supermarkt.
Dieser Herr bekam gerade ein Tchibo- Paket geliefert. Witzig.
Und hier wird noch irgendwas geerntet.
Dass der Parkplatz nicht so günstig für andere Verkehrsteilnehmer gewählt ist, nunja...
.
so wie dies kleine Blümchen:
Ein ansprechender Badeplatz...aber für heute nicht drin im Plan.
Als wir uns auf den Weg zum Auto machen, sehen wir noch,
wie wohl ein Gartenfeuer etwas außer Kontrolle gerät!
Es scheint aber niemanden wirklich aufzuregen.
Wir machen uns auf den Heimweg, wir wollen ja noch unsern Hausschlüssel bei D. abholen
und um Vier schließt der Supermarkt.
Dieser Herr bekam gerade ein Tchibo- Paket geliefert. Witzig.
Und hier wird noch irgendwas geerntet.
Dass der Parkplatz nicht so günstig für andere Verkehrsteilnehmer gewählt ist, nunja...
Hier wird noch schnell die Straße gefegt, damit alles ordentlich aussieht:
Den Wagen müssen wir ein Stück weit weg parken, die Sperre steht schon.
Das ist unser Parkwächter:
Auch hier am Friedhofskapellchen werden noch flugs ein paar
Verschönerungen vorgenommen:
Der Imperio ist heute offen zur Feier des Tages.
Der Musikverein steht schon in den Startlöchern:
Wir sind tatsächlich pünktlich im Laden, bekommen unsern Schlüssel.
Und nehmen auf dem Mäuerchen Platz, um uns das Fest
zu Ehren des Schutzpatrons São Mateus anzusehen.
Mal schauen, was jetzt so passiert.
Dieses Jahr findet die Messe wieder im Gotteshaus statt.
Man hört nur die Gebete und Gesänge.
Langsam sammeln sich die Menschen, wir müssen schon zusammenrücken.
Den Wagen müssen wir ein Stück weit weg parken, die Sperre steht schon.
Das ist unser Parkwächter:
Auch hier am Friedhofskapellchen werden noch flugs ein paar
Verschönerungen vorgenommen:
Der Imperio ist heute offen zur Feier des Tages.
Der Musikverein steht schon in den Startlöchern:
Wir sind tatsächlich pünktlich im Laden, bekommen unsern Schlüssel.
Und nehmen auf dem Mäuerchen Platz, um uns das Fest
zu Ehren des Schutzpatrons São Mateus anzusehen.
Mal schauen, was jetzt so passiert.
Dieses Jahr findet die Messe wieder im Gotteshaus statt.
Man hört nur die Gebete und Gesänge.
Langsam sammeln sich die Menschen, wir müssen schon zusammenrücken.
Hier dann mein Fotomarathon:
Nehmt Euch 'ne Tüte Popcorn, es wird ein bisschen dauern.
Die Instrumente kommen.
Manche haben mitgedacht und sich eigene Sitzgelegenheiten mitgebracht.
Die Jugend kann noch auf den harten Stufen sitzen.
Die Junggebliebenen auch...
Der Bus muß warten, jemand hat sich vor die Barriere gestellt.
Ein bisschen in Schieflage, aber Hauptsache gestützt.
Drei Engel für...Mateus.
Fähnlein Fieselschweif
Und dann kommt Bewegung in die Sache, auch in das Banner.
Der Wind macht den Trägern etwas zu schaffen.
Nehmt Euch 'ne Tüte Popcorn, es wird ein bisschen dauern.
Die Instrumente kommen.
Manche haben mitgedacht und sich eigene Sitzgelegenheiten mitgebracht.
Die Jugend kann noch auf den harten Stufen sitzen.
Die Junggebliebenen auch...
Der Bus muß warten, jemand hat sich vor die Barriere gestellt.
Ein bisschen in Schieflage, aber Hauptsache gestützt.
Drei Engel für...Mateus.
Fähnlein Fieselschweif
Und dann kommt Bewegung in die Sache, auch in das Banner.
Der Wind macht den Trägern etwas zu schaffen.
Die Prozession beginnt.
Diese beiden Herren singen auch.
Blumen werden gestreut.
Dann folgt die berühmte Statue.
Die Träger haben's ganz schön schwer und Stangen dabei, auf die der Aufsatz mal gestützt werden kann.
Immer mehr Leute reihen sich ein.
Die meisten haben sich auch in Schale geworfen.
Jetzt kommt dann die Musik.
Natürlich auch nur echt mit der Fahne.
Aufgepasst- jetzt werden die ersten Brot-Körbe rausgetragen:
...und der nächste folgt sogleich
...und es nimmt kein Ende!!!
Die Zuschauer finden sich nun auch wieder vermehrt vor der Kirche ein,
die Bänke werden nach und nach mit Körben gefüllt.
Ich nutze die Gelegenheit, mal in die Kirche reinzugehn. Ganz schön pompös...
Was für ein Anblick!
Die Runde durchs Dorf ist nun beendet, es geht wieder auf den Kirchenvorplatz zurück.
Und es kommen noch mehr...Brote.
Der Nachwuchs wird schon eingeführt.
Die Heilgeistkrone.
Auch der Pico zeigt sich zum Höhepunkt des Festes.
Was für ein Anblick!
Die Runde durchs Dorf ist nun beendet, es geht wieder auf den Kirchenvorplatz zurück.
Und es kommen noch mehr...Brote.
Der Nachwuchs wird schon eingeführt.
Die Heilgeistkrone.
Auch der Pico zeigt sich zum Höhepunkt des Festes.
Ähnliche Themen
- Angepinnt
- Gelöschtes Mitglied 20333
- Leben in Portugal
