Meine Azoren-Reiseberichte

[Farbenzeit]

Am Nachbartisch weren Karten gespielt.

Wir machen uns auf den Heimweg.
Der neue Fototrend?

Der durfte ganz bleiben, wurde aber ausgesetzt...

Aber eine gewisse Melancholie liegt über allem, vielleicht interpretiere ich das auch nur rein.

Und es wird auch ein recht kurzer Abend, satt von allem und abschiedsschwer geht's ins Bett.

 

[Farbenzeit]

Ja, alles hat einmal ein Ende. Dieser Aufenthalt sowieso.
Ich werde mich aber bemühen, die letzten Resterlebnisse noch einzustellen.

Tag 18, 06. Oktober 2021

Nun muß es sein.

Noch nachtschwer warten wir auf unser "Taxi". Der Berg, das Meer, auch Katzi ist nochmal da.
Dann werden wir abgeholt, herzliche Abschiedsszenen von S., sie nimmt den Jeep mit.
Das Wetter ist lausig und spiegelt unsre Laune wieder. Regen, Regen...
die Bombeiros brauchen hoffentlich heute nicht raus, das Löschwasser kommt von oben.

Dann sind wir am Flughafen, ja, es muß sein. Bis zum nächsten Mal.

Es schüttet wie aus Kübeln.

Stromausfall, zweimal.
Verzögert natürlich die Sicherheitskontrolle, bis die Systeme wieder hochgefahren sind, das dauert eben.

Der Koffer trägt auch besonders schwer am Leben heute.

 

[Farbenzeit]

Dann geht's endlich doch los.

Die letzten Blicke erhasche ich noch durch die Tropfen.

Der Wind pfeift auch ordentlich.

Wir heben ab...

Hach, ein Stücken Faial gibt's noch zu sehen:

Wenigstens eine hübsche Aufmunterung auf dem Zuckerpäckchen.

So vergeht Zeit und Raum.
Der Anflug auf Lissabon ist echt schön, schonmal eine Einstimmung für spätere Reisen.

Dann sind wir über der Stadt...

...und auf Festlandboden.
Mein Schatz ist im Reisemodus, irgendwie unentspannt und nervös.
Anders kann ich mir auch nicht erklären, dass er sofort das Angebot eines zweifelhaften Menschen annimmt, der uns mit dem "Uber" fahren will. Ich bin zu verwirrt, um zu widersprechen.
Es geht in die Tiefgarage, wir steigen in einen Wagen. Na, ein Taxi ist das definitiv nicht.
Mir gehen 1000 komische Dinge durch den Kopf...vielleicht guck ich zuviel Filme.

Ich bin so verkrampft, dass ich noch nicht mal Bilder mache, ok, ein oder zwei.

Nun, irgendwann kommen wir zwar an, aber es rächt sich im Preis.
Eine dämliche Touristenfalle, wie kann man nur auf sowas...Und das uns ...

 

[Farbenzeit]

Wir checken im Hotel ein, die Sicherheitsmaßnahmen sind auch nicht sooo dolle.
Zimmer ist ok. Kurze Verschnaufspause.

Aber heut wird was angeguckt!
Ich will endlich mal den Gulbenkian- Park sehen.

 

[Farbenzeit]

Und jaaa...es geht weiter. Ich weiß, ich hänge furchtbar hinterher.
Der Festlandurlaub vom Januar 22 muss in die Warteschleife, ich will mal die Azoreninfos weiterbetreiben.
Da war es Ende April wieder soweit. Immer noch Corona- Zeit, aber wir mussten natürlich auf die Inseln...

Azorenfrühling 2022 oder "Alle Jahre wieder"​

1. Tag: Sonntag, 24. April

Morgens, ziemlich früh...

Hier in Deutschland Nieselregen, alles grau in grau. Der Abschied wird noch leichter.

Die Baustelle am Flughafen schreitet voran- allerdings langsam.

Schnell zum Bus...

Und unser "Moien" unter anderem zeigt die Osternähe an.

Beim Warten noch ein paar Fotos...

Ja, alles easy diesmal. Geht doch.

 

[Farbenzeit]

Dann geht's los- Richtung

Für @irisb: Bordzeitung:

Über den Wolken:

und schon der Landeanflug:

... dann unser angenehmer Zwischenstop in Lissabon.

Ach wie schade, das können wir nicht wahrnehmen.

 

[Farbenzeit]

Dieses Mal fliegen wir erst nach Faial. Aber auch das ist uns so vertraut.

Internationale Fluggäste.

Ich liebe ja die Katastrophenschilder...

Dann geht's in die Luft.

ja, und ein schönes Kästchen gibt's auch an Bord!!!

.

 

[Farbenzeit]

Da sieht man schon was!

São Jorge

Unser erstes Ziel:

Faial

Gepäck ist auch angekommen, bem vindo!

Noch das Auto abholen...

Und los. Schönstes Wetter. Und die gute Luft. Ach. Das Herz geht uns auf.

Vorbei am Hafen, wir haben uns für's Casinha Azul entschieden, weil wir ja mit der Fähre übersetzen wollen, da ist das einfach praktisch.

 

[lotteluna]

Oh wie schön!!! Es gibt mal wieder keine bessere Urlaubsvorbereitung als die Berichte von @Farbenzeit . Und toll, dass du deine "alten" Reisen hier einstellst. Ich hab auch noch was fertiges in der "Pipeline", aber da ich da auch so furchtbar hinterher hänge, hab ich mich gar nicht mehr getraut, das hier einzustellen .
Also erst einmal vielen lieben Dank und ich freue mich auf's weiterlesen, zumal, die Wettervorhersage für die nächste Woche auf den Azoren ist ja mal wieder... ähm etwas verwässert...

 

[irisb]

Liebe @Farbenzeit, auch von mir ein Obrigada!

Und keine Sorge bzw falsche Zurückhaltung @lotteluna:
Ich habe auch noch Reisen und Bilder auf Halde. Leider noch nicht soweit wie du.
Also deshalb : "Her damit!".
Du kannst natürlich noch gerne @Farbenzeit abwarten ( solange sie dranbleibt). Aber dann...
:

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

Sehe gerade das Kreuzfahrtschiff auf einem Foto. Da gibt es bestimmt Azoren-Rundfahrten mit dem Schiff, oder?

 

[Iris_K]

Sehr ansteckend
Fängt man doch gleich an Termine und Reisemöglichkeiten zu checken...

 

[Farbenzeit]

@bunny: die Schiffe können nur auf Faial und Sao Miguel anlegen, glücklicherweise. Ich glaube, dass die Azoren meist mit Madeira in einem Paket sind.
Ja, ich bin auch ganz angetan, die alten Sachen nochmal zu lesen . Manches hat man ja tatsächlich schon auf Halde gelegt.


So, dann schauen wir mal, wie es weiter geht:

Noch ein paar Bilder vom Weg nach Horta:

Manche sind auch mit nur einem PS unterwegs.

Hier müssen wir lang:

Das haben sich andere auch gedacht, sogar mit Bussen sind sie angereist zu dem kleinen Miradouro-

das ist sicher eine Touri-Truppe vom Kreuzfahrtschiff :

Aber wem kann man's verübeln? Auch wenn der Pico sich noch bedeckt hält. Ist es nicht wunderschön hier?

Noch am berühmten Peter Café Sport vorbei, da ist ja immer was los.

 

[Farbenzeit]

Wir haben keine Zeit anzuhalten, sondern einen strammen Terminplan: Einchecken und dann Wein und petiscos bei J..

Also vorbei an der Promenade, wo auch fleißig gebaut wird...

Und die Kreuzfahrer nochmal von Nahem:

Hier müssen wir abbiegen und sind auch schon gleich am Casinha.

Unsre Schweinchen sind schon eingezogen.

Wir machen uns zu Fuß auf zu J., die uns schon erwartet. Ein fröhliches Wiedersehen. Auch nach so langer Zeit ohne viel persönliche Kontakte. Hier ist auch nicht viel vom Virus zu merken, es gibt nur ganz wenige Fälle auf den Inseln.

Die neue Wohnung ist fertig, schicke Küche. Und wir werden wunderbar bewirtet.

Als wären wir nie weggewesen, quatschen wir. Der Wein wird aus den guten Gläsern der Frau Mama genossen. Irgendwann werden wir allerdings rauskomlimentiert, sie hat noch ein date.

 

[Farbenzeit]

So können wir uns noch Rs Neuerungen am Haus anschauen. Ja, die Idee super, teils auch umgesetzt, aber es geht auch nicht so wirklich voran...

Die Dachterrasse ist jedenfalls wunderschön geworden.

Die Häppchen haben den Hunger geschürt, mal sehen, was auf hat.
Na, hier waren wir doch auch schon mal und es war toll. Wir können sogar draußen sitzen.

Und sooo leckeres Essen:
Steak und Oktopussalat!

Mit ganz maßgeschneidertem Fernsehprogramm!

Dann verabschieden wir uns bis morgen, nicht jeder hier ist ja im Urlaub.

Wie lieb, unsre Gastgeberin hat uns noch ne Flasche Wein kaltgestellt.

Die wird noch genossen und glücklich schlüpfen wir unter die Bettdecke.

 

[irisb]

Der Wein erinnert mich irgendwie...
Das Bild hätte gut ins Spiel gepasst

Fotokette Portugal

Ebenfalls ein Ruhebänkchen ... Wenn auch weniger bequem. Und auch Farbe findet man eher in der Umgebung You must be registered for see element. Canhas Madeira

portugalforum.org

 

[Farbenzeit]

So, dann schauen wir mal, was der nächste Tag bringt.

Es ist der 25. April, Jahrestag der "Revolução dos Cravos", der Nelkenrevolution von 1974, die weitestgehend friedlich die Diktatur von Präsident Salazar beendete.
Die rote Nelke als Symbol der Arbeitersolidarität und zum Zeichen des unerschrockenen Widerstands wurde den Soldaten ans Revers oder in die Gewehrläufe gesteckt.

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Drittanbieter-Cookies akzeptieren

Noch im Bett, höre ich mir die "Hymne" der Nelkenrevolution an.
Ich bin gespannt, wie heute hier gefeiert wird.

Die Kaffeemaschine, die wir damals besorgt haben, tut immer noch ihren Dienst.
Ein Minimalfrühstück muß heute genügen.

Pico läßt schon grüßen...

Das Wetter ist prima.

Wir wollen den Tag nutzen und alle unsre Lieblingsplätze abfahren.
Auf dem Weg zum Auto sehen wir, dass diese Katze schon einen Happen geschnappt hat.

Und los geht's.

Erstes Ziel: Praia do Amoxarife. Immer wieder schön, ein langer schwarzer Sandstrand mit toller Aussicht. Hier müssen wir runter.

Auf dem Parkplatz ist es ruhig, auch im Café leere Stühle.

...und hier ist noch Weihnachten- oder schon?

Das "O Cagarro" scheint geschlossen zu haben. Und sieht eigentlich ganz verlassen aus. Wie schade.

Wir wandern die Promenade entlang, vorbei an der Kirche.

 

[zip]

Hach, Sehnsucht!

 

[Farbenzeit]

Kann ich gut verstehen, gerade erst zurück und schon könnten wir wieder...

Wir sehen auch genau, wo wir gehen müssen:

Auch wenn ich den shabby chic mag...

...wollen Menschen natürlich auch hier modern wohnen:

Es gibt ja immer was zu gucken

sehr bedeckt nur der Pico noch

Hier kann man sehen, was die Wasserkraft alles bewirkt, jedes Jahr gibt es Schäden am Strand, einmal war die Hälfte des Sandes weggespült.

Ach, könnte ich doch davon ein paar mitnehmen...

Lustige Perspektiven:

Auch eine weitere Insel ist am Horizont zu sehen

Ein wirklich schöner Ort und heute ganz ruhig und friedlich.

 

[Farbenzeit]

Dann sind wir wieder am Auto und machen uns auf zum nächsten Platz.
Dieses Restaurant ist wohl auch Geschichte:

Noch ein kurzer Blick zurück:

Hund

und Katz laufen uns über den Weg

Hier in Pedro Miguel haben sie die alte erdbebenzerrüttete Kirche Igreja de Nossa Senhora da Ajuda abgerissen, der Neubau nimmt gewaltige Formen an!

Pferde nehmen auch scheinbar an Beliebtheit zu.

Weiter geht's, wieder Berg- und Talfahrt.

Da in der Ferne sieht man den alten Leuchtturm, auch zerstört durch Beben.

Die kleine weiße Stange daneben ist übrigens der neue.

Kurzer stop am Aussichtspunkt Miradouro do Ribeiro Seco, man merkt: der Frühling kommt.

Und da wollen wir jetzt hin: