• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

PORTUGAL - Notfallstatus ab 15.09.2020 (inkl. Verlängerung)

Naja, ist doch eher weiter wie bisher...
Ich meinte damit auch eher: über den 10. JAN hinaus... außerdem galten bis dato diese Maßnahmen für Landkreise > 480, jetzt für alle ab > 240.

Eine Verschärfung der Maßnahmen (also restriktivere) nach dem 15. JAN ist ja, wie schon geschrieben, mehr oder weniger schon zu erwarten, wie auch vom PM Costa angekündigt...
.
 
Ich habe die Pressekonferenz mit Antonio Costa gestern auch im Radio gehört. Führ mich klang das anders.

Und dann noch bis zum 12. oder 15. zu warten ist doch in der aktuellen Lage ein sehr langer Zeitraum.

Im März hatte mich ein sehr interessanter Artikel, auf den bestimmt hier auch irgendwo verlinkt ist mit dem Titel "Why we should act now" überzeugt.

Insofern habe ich meine eigenen Maßnahmen, die in meinen Möglichkeiten liegen, schon angepasst.

Diese "Restriktionen" am Wochenende waren doch vorher auch nicht zielführend.
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich habe die Pressekonferenz mit Antonio Costa gestern auch im Radio gehört. Führ mich klang das anders.
Er sagte, wenn es sich nicht groß abschwächt werden Maßnahmen wie im März nötig... also kompletten Lockdown, bis auf Schulschließungen...

"O próprio primeiro-ministro, António Costa, afirmou que está em cima da mesa a possibilidade de voltarem a ser aplicadas “medidas do tipo das que se adoptaram em Março, menos o encerramento das escolas”, na conferência de imprensa do Conselho de Ministros desta quinta-feira, em que anunciou um agravamento de restrições até dia 15, que foi caracterizou como preventivo. “A confirmar-se a evolução [dos números], muito provavelmente na próxima semana teremos de adoptar medidas de restrição mais elevadas, tal como tem vindo a acontecer na generalidade dos países da Europa”, sublinhou o primeiro-ministro."
https://www.publico.pt/2021/01/08/politica/noticia/regresso-confinamento-geral-mantera-escolas-abertas-1945463

Warum wurden die jetzt gültigen Maßnahmen nur bis zum 15. JAN erlassen?

Da der Präsident der Republik Marcelo Rebelo de Sousa nur bis dahin seinen Segen gab... er möchte vorher die aussagekräftigen Zahlen abwarten, da über die Feiertage viel weniger getestet wurde, so seine Aussage Anfang dieser Woche. (siehe unten)
Er schließt aber genau so wenig aus, dass die Maßnahmen bei Bedarf drastisch verschärft werden...
Covid-19: Presidente da República admite “confinamento muito mais rigoroso”

"Presidente da República irá propor hoje aos partidos uma renovação mais curta, nos mesmos moldes da que está em vigor, até que se conheça a evolução da situação epidemiológica, no dia 12." (vom 4. JAN 2021)
Estado de emergência: mais oito dias apenas com o apoio do bloco central
...
 
Zuletzt bearbeitet:
Ab Donnerstag, 14. JAN 00:00 Uhr, gilt in PT der Lockdown... das gilt als beschlossene Sache (also in der Nacht von Mi auf Do - 2 Tage früher als geplant)

Die genauen Maßnahmen werden noch am Mittwoch vom PM, Parlament und Presidenten bestätigt und veröffentlicht, doch werden diese, bis auf den Schulunterricht, vergleichbar mit den Lockdown-Maßnahmen im Frühjahr sein.

Confinamento antecipado para quinta-feira

"Die meisten Geschäfte werden voraussichtlich schließen, Restaurant werden nur für TakeAway /Lieferungen geöffnet sein, aber zum Beispiel Apotheken und Supermärkte bleiben geöffnet...
In den Anhörungen, die am Samstagmorgen stattfanden, bestand tatsächlich ein Konsens darüber, dass es angesichts der Zahlen der Pandemie unvermeidlich ist, einen neuen Lockdown einzuführen."


Es herrscht ein Partei übergreifender Konsens über die nötigen Maßnahmen
Partidos constatam a inevitabilidade dos números

...
 
Zuletzt bearbeitet:
Der Status wurde heute vom Presidenten per Dekret bis zum 30. Januar 2021 verlängert


Die genauen Maßnahmen ab dem 15. JAN werden noch mitgeteilt.

Die Verlängerung des Notfallstatus wurde leider wieder notwendig, da heute erst wieder sämtliche Zahlen neue traurige Rekordwerte erreichten... mit noch schlimmeren Zahlen ist in den nächsten 14 Tagen zu rechnen, so die Fachleute gestern in einer Versammlung mit den Politiker.



.
 
Zuletzt bearbeitet:
Hier findet man eine Liste im Detail welche Einrichtungen geschlossen werden müssen und den 52 Ausnahmen, die offen bleiben müssen.



So dürfen z.B. Hotels offen bleiben, das Essen aber nur im Zimmer oder als Take Away anbieten.

Zeitschriftenläden und Tabaccarias dürfen offen bleiben. Genauso Blumen und Pflanzenläden und Läden die Tierfutter verkaufen.

Spielplätze bleiben geschlossen, aber ansonsten bleiben alle Lehr- und Kinderbetreuungseinrichtingen inkl. Fahrschulen geöffnet.

Baumärkte und Läden für elektronische
Geräte sowie Reparaturwerkstätten müssen nicht schließen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Bleiben denn eingezäunte Parks offen oder werden die jetzt per se alle dicht gemacht wie bisher an den Wochenenden auch?
 

Übersetzt mit Google
Freizeit-, Freizeit- und Spaßaktivitäten, kulturelle und künstlerische Aktivitäten, sportliche Aktivitäten, Aktivitäten in Freiflächen, Räumen und öffentlichen Straßen, Catering. Hier ist die vollständige Liste von allem, was die Regierung an diesem Freitag um 0 Uhr geschlossen hat. Und auch (mehrere) Ausnahmen, die offen sein können, einschließlich Hotels, Drogerien, unter anderem. Aber Vorsicht: Nachhilfezentren und Sprachschulen wurden auf der Sitzung des Ministerrates schließlich ausgeschlossen. Und Fahrschulen können nur für Tests und Prüfungen geöffnet werden (siehe endgültige Version)
Die Regierung hat die endgültige Liste der Aktivitäten veröffentlicht, die an diesem Freitag um 0:00 Uhr abgeschlossen werden müssen. Und die endgültige Liste, die Expresso Punkt für Punkt überprüfte, weist einige (wenige) Änderungen gegenüber dem auf, was im Ministerrat erörtert wurde.

Wissen:

  1. Fahrschulen können nur für "Tests und Prüfungen" öffnen
  2. Nachhilfezentren und Sprachschulen wurden von der endgültigen Liste ausgeschlossen - die einzige Ausnahme von der Regel, dass in dieser zweiten Beschränkung alles im Unterricht offen ist (im Gegensatz zu dem, was der Expresso in diesem Text in der Nacht vorgebracht hat).
  3. Freizeitaktivitäten müssen ebenfalls geschlossen werden . Unseren Lesern bleibt die Korrektur und Entschuldigung.
Hier ist die endgültige und offizielle Liste.

HIER IST, WAS AM FREITAG UM 12:00 UHR SCHLIESST (MORGENGRAUEN VON DONNERSTAG BIS FREITAG
1. Freizeit-, Freizeit- und Freizeitaktivitäten:

  • Diskotheken, Bars und Tanz- oder Partysäle;
  • Zirkusse;
  • Vergnügungsparks und Freizeit- und ähnliche Parks für Kinder;
  • Wasserparks und Zoos, unbeschadet des Zugangs der Arbeitnehmer zum Zwecke der Tierpflege;
  • Alle Innenräume für Freizeitsport;
  • Andere Standorte oder Einrichtungen ähnlich den vorherigen.
2 - Kulturelle und künstlerische Aktivitäten:

  • Auditorien, sofern nicht im Rahmen von Wahlkampfveranstaltungen im Rahmen der Wahl des Präsidenten der Republik Kinos, Theater und Konzertsäle;
  • Museen, Denkmäler, Paläste und archäologische oder ähnliche Stätten (Interpretationszentren, Höhlen usw.), national, regional und kommunal, öffentlich oder privat, unbeschadet des Zugangs der Arbeitnehmer zu Schutz- und Sicherheitszwecken;
  • Bibliotheken und Archive;
  • Stierkampfplätze, Plätze und Einrichtungen; Kunstgalerien und Ausstellungshallen;
  • Kongresspavillons, Mehrzweckräume, Konferenzräume und Mehrzweckpavillons, sofern nicht im Rahmen von Wahlkampfveranstaltungen im Rahmen der Wahl des Präsidenten der Republik.
3 - Bildungs- und Ausbildungsaktivitäten

  • Freizeitbeschäftigung;
  • Sprachschulen und Fahrschulen, unbeschadet von Prüfungen und Prüfungen, und Nachhilfezentren;
4 - Sportliche Aktivitäten, außer Ausnahmen:

  • Fußball, Rugby und ähnliche Felder;
  • Pavillons oder Gehege;
  • Futsal, Basketball, Handball, Volleyball, Rollhockey und ähnliche Pavillons;
  • Geschlossene Schießstände;
  • Tennisplätze, Padelplätze und dergleichen;
  • Geschlossene Eisbahnen, Eishockey und dergleichen;
  • Pools;
  • Boxringe, Kampfkünste und dergleichen;
  • Permanente geschlossene Kreisläufe für Motorräder, Automobile und dergleichen;
  • Geschlossene Velodrome;
  • Rennstrecken und ähnliche Strecken geschlossen;
  • Multisport-Pavillons;
  • Turnhallen und Turnhallen;
  • Leichtathletikstrecken geschlossen;
  • Stadien.
5 - Aktivitäten auf Freiflächen, Plätzen und öffentlichen Straßen oder auf öffentlichen Straßen ähnlichen Räumen und Privatstraßen:

  • Radfahren, Motorradfahren, Autofahren und ähnliche geschlossene Strecken, mit Ausnahme der in Artikel 30 genannten Tätigkeiten im Rahmen der Ausbildung;
  • Nautische Veranstaltungen und Ausstellungen; Luftfahrtprüfungen und Ausstellungen;
  • Paraden und Volksfeste oder folkloristische oder andere Manifestationen jeglicher Art.
6 - Spiel- und Wettfelder:

  • Casinos;
  • Glücksspieleinrichtungen wie Bingos oder ähnliches; Unterhaltung und ähnliche Ausrüstung
  • Spielzimmer und Aufenthaltsräume.
7 - Catering-Aktivitäten:

  • Restaurants und dergleichen, Cafeterias, Teehäuser und dergleichen, außer für die Lieferung nach Hause, direkt oder über einen Vermittler, sowie für die Bereitstellung von verpackten Mahlzeiten oder Produkten an der Tür des Betriebs oder am Wicket (zum Mitnehmen);
  • Bars und dergleichen;
  • Hotelbars und Restaurants, außer für die Lieferung auf die Zimmer der Gäste (Zimmerservice) oder für die Bereitstellung von Mahlzeiten oder Produkten, die an der Tür des Hotels verpackt sind (zum Mitnehmen);
  • Terrassen;
8 - Spa und Spas oder ähnliche Einrichtungen.

WAS BLEIBT OFFEN (UNTER BEDINGUNGEN)
  • Lebensmittelgeschäfte, Minimärkte, Supermärkte, Verbrauchermärkte ;
  • Obstläden, Metzger, Fischhändler, Bäckereien ;
  • Messen und Märkte, die auf Lebensmittel beschränkt sind;
  • Produktion und Vertrieb von Nahrungsmitteln;
  • Auktionen ;
  • Catering und Getränke zum Zweck der Lieferung nach Hause , direkt oder über einen Vermittler, sowie zur Bereitstellung von verpackten Mahlzeiten oder Produkten an der Tür des Betriebs oder am Wicket (zum Mitnehmen);
  • E-Commerce-Aktivitäten sowie Aktivitäten zur Bereitstellung von Diensten, die remote ohne Kontakt zur Öffentlichkeit bereitgestellt werden oder deren Aktivitäten über eine elektronische Plattform entwickelt werden;
  • Medizinische Dienste oder andere gesundheitliche und soziale Unterstützungsdienste;
  • Apotheken und Verkaufsstellen für nicht verschreibungspflichtige Medikamente;
  • Einrichtungen für medizinische und orthopädische Produkte ;
  • Optiker;
  • Betriebe für Kosmetik- und Hygieneprodukte ;
  • Etablissements von Natur- und Diätprodukten ;
  • Grundlegende öffentliche Dienstleistungen und entsprechende Reparaturen und Wartungen (Wasser, Strom, Erdgas und Flüssiggas, elektronische Kommunikation, Postdienste, Abwassersammel- und -aufbereitungsdienst, Abfallsammel- und -aufbereitungsdienste, Wassermanagementdienste Siedlungsabfälle sowie städtische Hygiene und Personenverkehr);
  • Dienstleistungen, die für die Wasserversorgung, die Sammlung und Behandlung von Abwasser und / oder Abfällen, die im Rahmen der Tätigkeiten oder in den in diesem Anhang genannten Einrichtungen anfallen, zugelassen sind;
  • Schreibwaren und Tabakwarenhändler (Zeitungen, Tabak);
  • Soziale Spiele ;
  • Veterinärmedizinische Versorgungszentren ;
  • Verkaufsstellen für Haustiere sowie Futter- und Futtermittel ;
  • Betriebe , die Blumen , Pflanzen, Samen und Düngemittel sowie chemische und biologische Pflanzenschutzmittel verkaufen ;
  • Einrichtungen zum Waschen und chemischen Reinigen von Textilien und Pelz ;
  • Drogerien ;
  • Baumärkte und Verkaufsstellen für Heimwerkerbedarf ;
  • Stationen zur Tankstelle und Ladestationen für Elektrofahrzeuge;
  • Einrichtungen, die Kraftstoff für den Hausgebrauch verkaufen;
  • Geschäfte , Wartung und Reparatur von Fahrrädern , Kraftfahrzeugen und Motorrädern, Traktoren sowie landwirtschaftlichen und industriellen Maschinen, Schiffen und Booten sowie Verkauf von Teilen und Zubehör und Abschleppdienstleistungen;
  • Einrichtungen für den Verkauf und die Reparatur von Elektro- , Informations- und Kommunikationsgeräten;
  • Bank-, Finanz- und Versicherungsdienstleistungen ;
  • Aktivitäten Beerdigung und verwandte;
  • Wartung und Reparatur von Häusern ;
  • Haussicherheits- oder Überwachungsdienste ;
  • Reinigung, Desinfektion, Rattenentfernung und ähnliche Aktivitäten;
  • Hauslieferdienste;
  • Verkaufsautomaten ;
  • Aktivitäten von Wanderverkäufern zur Bereitstellung wesentlicher Güter oder anderer Güter, die in der gegenwärtigen Situation als wesentlich angesehen werden, an den Orten, an denen diese Tätigkeit gemäß der Entscheidung der Gemeinde gemäß Artikel 15 Absatz 2 erforderlich ist, um dies zu gewährleisten Zugang der Bevölkerung zu wesentlichen Gütern;
  • Aktivität der Vermietung von Nutzfahrzeugen ohne Fahrer ( Rent-a-Cargo );
  • Vermietung von Personenkraftwagen ohne Fahrer ( Mietwagen );
  • Bereitstellung von Diensten zur Ausführung oder Verbesserung von Kraftstoffmanagement-Bandnetzwerken;
  • Einrichtungen, die Bewässerungsmaterial und -ausrüstung sowie Produkte für die Weinherstellung sowie Material für die Unterbringung von Obst und Gemüse verkaufen ;
  • Verkaufsstellen für Pflanzenschutzmittel und Biozide;
  • Einrichtungen, die Tierarzneimittel verkaufen ;
  • Einrichtungen, in denen medizinische Dienste oder andere gesundheitliche und soziale Unterstützungsdienste erbracht werden , nämlich Krankenhäuser, Arztpraxen und Kliniken, Zahnkliniken und veterinärmedizinische Versorgungszentren mit Dringlichkeit sowie die an diesen Orten integrierten Unterstützungsdienste;
  • Bildungs-, Lehr- und Berufsbildungseinrichtungen, Kindertagesstätten, Zentren für berufliche Aktivitäten und Räume, in denen Vollzeit-Schulantworten verfügbar sind, einschließlich Aktivitäten zur Animation und Familienunterstützung, zur Familienunterstützung und zur Bereicherung Lehrplan.
  • Technische Fahrzeuginspektionszentren;
  • Hotels, touristische Einrichtungen und örtliche Beherbergungsbetriebe sowie Einrichtungen, die Studentenunterkünfte garantieren;
  • Aktivitäten zur Bereitstellung von Diensten , die Autobahnen umfassen, nämlich Servicebereiche und Tankstellen;
  • Tankstellen, die nicht unter die vorherige Nummer fallen, und Ladestationen für Elektrofahrzeuge;
  • Kantinen oder Cafeterien, die regelmäßig in Betrieb sind;
  • Andere kollektive Catering-Einheiten, deren Catering-Dienstleistungen im Rahmen eines Vertrags über die kontinuierliche Ausführung erbracht werden;
  • Notare ;
  • Aktivitäten und Einrichtungen, die in den vorherigen Nummern aufgeführt sind, auch wenn sie in Einkaufszentren integriert sind;
  • Einrichtungen auf Flughäfen auf dem Festland nach Kontrolle der Passagiersicherheit.





 
Mal so eine Frage in die Runde, Paketlieferdienste?
Fallen die unter Hauslieferdienste?
Und was soziale Spiele sein sollen, selbst wenn es schlecht übersetzt ist, erschließt sich mir nicht.
 
Mal so eine Frage in die Runde, Paketlieferdienste?
Fallen die unter Hauslieferdienste?
Und was soziale Spiele sein sollen, selbst wenn es schlecht übersetzt ist, erschließt sich mir nicht.
Paketlieferdienste werden sicher nicht gestoppt. ;)

Wenn man was abgeben muss, sollte man allerdings auf geänderte Öffnungszeiten achten, bei CTT zB. werden die gern mal arg verknappt.
 
Wie war Eure Erfahrung im Frühjahr mit Frisören? Bleiben die in Portugal offen?
Was ist mit individuellem Sport (alleine im Freien)? Bleibt das möglich? In welchem Umkreis vom Haus/Wohnung? Wie war die Erfahrung mit Radfahren und Joggen?
 
@big80s ,
Die Frisöre hatten im Frühjahr zu und müssen ab morgen auch schließen. Joggen
und Radfahrern war eigentlich immer möglich. An den Strand gehen wurde geduldet, solange man nur alleine oder mit der Familie dort war, hängt aber wohl auch vom Strand ab. Habe auch schon von einer Bekannten gehört, dass sie mit ihrer kleinen Tochter heimgeschickt wurde, weil sie nicht nah genug dran wohnte. Surfen war im Frühjahr meine ich erlaubt. Über die Brücke fahren um an den Strand zu gehen wohl eher nicht... ( Habe gerade nicht so auf dem Schirm wo Du wohnst, irgendwo im Centro, oder?)
 
Wie war Eure Erfahrung im Frühjahr mit Frisören? Bleiben die in Portugal offen?
Was ist mit individuellem Sport (alleine im Freien)? Bleibt das möglich? In welchem Umkreis vom Haus/Wohnung? Wie war die Erfahrung mit Radfahren und Joggen?

In erster Linie sollte man sich an die gültige Regelung gehalten:
- wo immer es geht in seinem Haus/Wohnung und in unmittelbarer Umgebung aufhalten, zB für Spaziergänge oder Hund ausführen, joggen, etc.
- so wenig wie möglich Personen treffen, auch in den eigenen 4 Wände
- ohne triftigen Grund* darf und soll man nicht durch die Gegend fahren/laufen/radeln...
* Einkauf, Arztbesuch, Job, etc...

Man spricht jetzt schon davon, wie nebenbei in DE auch, dass die Maßnahmen bis Mitte Februar wohl nicht reichen und eventuell die ganzen Einschränkungen bis zu Ostern erweitert werden können... auch wenn man hier immer alle 14 Tage die Situation neu bewertet.

Es gilt Bäckchen zusammen kneifen und durch... es ist leidig, immer nur nach Schlupflöcher zu suchen.

Ob es für alle länger Einschränkungen gibt hängt nur von jedem von uns ab.

Dass man nicht für jeden Haushalt einen Polizisten abstellen kann um den Leuten dort Händchen zu halten und auf die Finger zu klopfen dürfte wohl klar sein... weder in PT noch DE.
.
 
Zurück
Oben