• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

Meine Azoren-Reiseberichte

130926 (344).jpg


Die berühmten Zaunpfähle zum Winken, hier gibt es reichlich von ihnen:

130926 (345).jpg


130926 (349).jpg


Was hier wohl anstelle der schönen alten Bäckerei entstehen wird?

130926 (352).jpg



130926 (355).jpg
130926 (356).jpg


130926 (357).jpg
130926 (359).jpg


Viele schöne Motive für mich...

130926 (360).jpg


Aber die Veränderungen machen auch vor dem beschaulichen Städtchen nicht halt...

130926 (361).jpg


Hier hat einer den Löffel abgegeben fallen lassen.

130926 (364).jpg


130926 (366).jpg
 
So, dann jetzt aber mal Richtung Restaurant.

130926 (368).jpg
130926 (369).jpg



130926 (371).jpg


Im letzten Seitengässchen nochmal Sehenswertes.

130926 (373).jpg
130926 (376).jpg
130926 (377).jpg
130926 (380).jpg
130926 (382).jpg
130926 (383).jpg
130926 (387).jpg
130926 (388).jpg


Dann stehen wir mit Horden von deutschen Urlaubern vor der Tür, bis wir eingelassen werden.
Glück gehabt, dass wir überhaupt einen Tisch bekommen!
Ach und wer sitzt dahinten? C. mit Frau. Sie lachen, und werfen ein Küsschen rüber.
 
130926 (389).jpg


Ich weigere mich, auf Deutsch oder Englisch zu bestellen und es kommt dann ein leckeres Essen. Lulas a Rita.
Für mich gibt’s diesmal sogar einen echten Aquardente, sogar velha.

130926 (391).jpg


130926 (395).jpg
130926 (400).jpg


130926 (408).jpg
130926 (409).jpg


130926 (422).jpg


Auch das weiße Katzentier liegt noch faul rum...

130926 (405).jpg


Während andere Abendsport betreiben.

130926 (401).jpg


Die Sonne geht unter, malerischer geht's kaum...viele bewundern das Himmelsschauspiel.

130926 (417).jpg


Und die ersten Lichter gehen an.

130926 (402).jpg


130926 (414).jpg


Und wenn wir nicht schon seit vielen Jahren und mit ganzem Herzen den Azoren verfallen wären,
so würde es spätestens im Ausklang dieses Tages passiert sein.
 
Auf dem Heimweg schauen wir am "O Galeão" vorbei, aber es ist wirklich geschlossen…

Wir entdecken noch K. auf der Straße und begrüßen sie erfreut,
seit sie nicht mehr im Supermarkt arbeitet, haben wir sie nicht mehr getroffen.
Wir werden aufgefordert, irgendwann einfach auf einen Drink vorbeizukommen.

130926 (427).jpg


Ein Bierchen noch auf der Terrasse, unter Hundegebell ohne Ende und vereinzelten Aua-Rufen.

130926 (428).jpg


Nachdem wir noch zwei der Krabbeltiere vernichten mussten, sorry...bleiben weitere dem Getränk heute fern
und halten sich an der Hauswand gegenüber auf. Aber nichts kann uns den Tag noch vermiesen, es war einfach perfekt.

130926 (429).jpg


Ich lade die Fotos der letzten beiden Tage noch runter, dabei fallen mir die Augen schon zu…
ein paar Minuten Lektüre und dann ist Schluss für heute.
 
Sonntag, der 14.09.25, Tag 3

Es ist Sonntag, da schlafe ich mal bis neun...Das Wetter ist wieder prächtig, am Berg nur ein Mini- Wolkenhütchen.

140925 (2).jpg



140925 (5).jpg


Erstmal Kaffee, jemand rattert mit einer Mülltonne am Fenster vorbei. Und wieder zurück, wahrscheinlich hat er den Unrat so
unten im großen Sammelbehälter entsorgt. Praktisch, da muss man die ganzen Tüten nicht tragen.

Immer noch oder wieder kläfft einer der drei Nachbarshunde... ab und an mal ein Auto, sonst ist es ruhig.
Wobei heute schon mehr „Krach“ veranstaltet wird als gestern, und das auf den Heiligen Tag.
Das Frühstück fällt heute auch üppiger aus.

140925 (6).jpg


Nachher wollen wir ja endlich wieder eine Whalewatchingtour unternehmen, ich bin sehr gespannt.

Wir treffen noch I., als wir aufbrechen, sie umarmt uns und lässt uns gar nicht mehr los!
Ein paar Tränchen rollen auch, aber sie freut sich, uns zu sehen.

140925 (7).jpg


140925 (9).jpg


Bei Besuchern der Insel immer ein gern genommenes Fotomotiv:

140925 (10).jpg


Und irgendwie steppt hier heut der Bär:
Luftballons, sicher eine private Feier irgendwo auf einem Grundstück hinter den Büschen.

140925 (11).jpg


Ein paar Meter weiter geht auch irgendwas vor sich...

140925 (12).jpg


Und erstaunlicherweise entdecke ich auch nach Jahren immer mal wieder was Neues bzw. Altes:

140925 (15).jpg


Mit Boot an die Tanke, hier völlig normal.

140925 (17).jpg


140925 (19).jpg


Ui, da liegt ein großes Segelschiff vor Anker!

140925 (20).jpg
 
140925 (22).jpg


Sehr zeitig sind wir vor Ort und sitzen noch ein bisschen draußen, bis alle Teilnehmer eingetrudelt sind.
Hier der Beweis, dass auf den Azoren nicht ALLES unabdingbar gedeiht...

140925 (25).jpg
140925 (26).jpg
140925 (28).jpg


Dann geht's los:

140925 (30).jpg


Wie immer ist die "Besatzung" international, diesmal auch Ukrainer und natürlich Deutsche.

140925 (33).jpg


140925 (35).jpg
140925 (39).jpg


Wir haben ein recht großes Boot und der junge Skipper hat einen flotten Fahrstil.

140925 (41).jpg


Ich genieße die immer so andere Perspektive vom Wasser aus:

140925 (43).jpg


140925 (44).jpg


140925 (45).jpg
 
Nochmal nah am Schulschiff vorbei:

140925 (46).jpg




140925 (50).jpg


Erste Sichtung: Fischer.

140925 (53).jpg


140925 (54).jpg


Weit fahren wir raus, sehen auch irgendwann eine Dorsalflosse. Es ist ein Seiwal, der ist aber so scheu wie der Pico heute.
Von der Insel leider auch nicht viel zu sehen, über den Bergen hängen Wolken.
Wir kreuzen noch hin und her, weitere Walboote und mehr Fischer tauchen auf.

140925 (57).jpg
140925 (59).jpg

140925 (61).jpg


Dann wieder Seiwale, schade, ich sitze auf der falschen Seite, die rechterhand haben das Glück, das Tier ganz nah am Boot zu haben
und auch unter Wasser gut ausmachen zu können.

140925 (65).jpg
140925 (67).jpg


140925 (69).jpg


Wieder ein Blas.

140925 (70).jpg


140925 (72).jpg


Und dann die unzähligen Fotos nach dem Motto: "kann Spuren von Wal enthalten"...
 
Sowas haben wir noch nie gesehen, gebannt schauen alle zu.

140925 (159).jpg


140925 (161).jpg
140925 (166).jpg


140925 (168).jpg


140925 (183).jpg
140925 (186).jpg


140925 (187).jpg
140925 (188).jpg


Was für ein Erlebnis!

Obwohl wir diesmal keinen einzigen Delphin gesichtet haben- sowas gab es auch noch nie.
Es ist jedes Mal eine Überraschung, was die Natur zu bieten hat.

140925 (198).jpg


Auf dem Rückweg gibt J. nochmal alles, rasant flitzt er an den Felsen vorbei.


140925 (205).jpg


140925 (206).jpg
#

140925 (211).jpg
 
Dann sind wir wieder an Land,

140925 (212).jpg


140925 (215).jpg


im Laden gibt es noch einen Schnaps und wir beschließen, noch bei C. anzuklopfen.

140925 (221).jpg


Der rührt sich auch nach einer Weile, guckt aus dem Fenster und wir wollen uns 10 Minuten später an der Kneipe vom "Espaço Talassa"treffen.
Kurz noch ein Telefonat, S. und D. sind auch grade angekommen und auf Inseltour, ob wir denn daheim seien?
Nein, leider im falschen Ort gerade, vor allem schade: die beiden sitzen im Cafe´ Concerto, da hatten wir ja eigentlich auch überlegt, noch hinzugehen.
Aber nun sind wir hier gelandet. C. kommt. Wir bestellen Getränke.

140925 (223).jpg
140925 (224).jpg
140925 (226).jpg


Es fallen alsbald die ersten Tropfen, es sah eben schon nach Regen aus...wir ziehen mit unsern Bieren um nach drinnen.

140925 (227).jpg
140925 (230).jpg


Wir haben viel zu reden, über dies und das. A. und ich beschließen, auch hier zu essen, kochen mag ich jetzt auch nicht mehr.

140925 (231).jpg
140925 (233).jpg
140925 (234).jpg


Das Wetter bleibt regnerisch...

140925 (235).jpg
 
Zuletzt bearbeitet:
140925 (237).jpg


Wir haben aber noch eine gute Zeit, aber als es dämmert, machen wir uns auf den Heimweg. War doch ein anstrengender Tag.

140925 (238).jpg


Der Sonnenuntergang heute auch nicht im Entferntesten so spektakulär wie gestern...

140925 (240).jpg


Doch nochmal ein Hauch von Berg.

140925 (243).jpg
140925 (246).jpg


140925 (254).jpg
140925 (256).jpg
140925 (257).jpg


Kurz noch ein Pläuschchen mit der Schwester von I., dann endlich die ersehnte Couch, ich springe nochmal schnell unter die Dusche, Schweiß und Salzwasser abwaschen. Noch die Bilder überspielen, den Tagesbericht tippen und ins ersehnte Bett!
Die Nachbarn feiern in der Garage ihre sonntägliche Party, Gelächter dringt herüber.
Na, besser als das Hundegebell gestern. A. ist noch auf Kakerlakenjagd.
Ein original azorianischer Tag eben, der jetzt aber für uns zu Ende ist…
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben