Tipp Sammlung Portugiesisch (lernen)

[Iris_K]

Das hier ist für Fortgeschrittene:

Visão | 18 erros de Português frequentes e que mancham a sua imagem

 

[Viana]

… aber sehr interessant und gut gemacht. Danke @Iris_K

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

Hier eine Übersicht über sogenannte "falsche Freunde" in Deutsch und Portugiesisch:

Falsche Freunde Portugiesisch Deutsch

Wer noch Spanisch kann, kennt sicherlich das Problem mit den unterschiedlichen Bedeutungen bei ähnlichen Wörtern:

Falsche Freunde Portugiesisch Spanisch

 

[Duisburger]

Wer gute Englischkenntnisse hat, kann sich den kostenlosen Einsteigerkurs von Carla Sabala vielleicht mal ansehen.
Dabei wurden bereits vorhandene Materialien receyclet, aber das ist charmant präsentiert ist mal ein anderer Ansatz.
Learn Portuguese in 30 Days - Portuguese With Carla
Hier direkt das Video dazu:

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Drittanbieter-Cookies akzeptieren

Und direkt noch die Möglichkeit 500 Vokabeln in drei Minuten zu lernen:

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Drittanbieter-Cookies akzeptieren

 

[Riko]

Portuguese Lab

Über 100 Kurzlektionen bei youtube

 

[Ge-ZeitenwandlerIn]

Portugiesisch - Wort für Wort | Reise Know-How Verlag

Mir hat das hier sehr geholfen, die Unterschiede zwischen dem brasilianischen und dem europäischen Português zu verstehen und Dank der zusätzlich verfügbaren Audiodateien vor allem im Verstehen der Aussprache eine Chance zu haben.

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

Diese Seite finde ich interessant. Wer Probleme mit der Aussprache hat und nicht weiß, wie ein Wort ausgesprochen wird, kann anhand der Lautschrift versuchen, ein Wort oder einen ganzen Satz nachzusprechen:

Portugiesische Aussprache. IPA Lautschrift-Übersetzer.

Gibt's für europäisches und brasilianisches Portugiesisch.

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

Schöne Youtube-Videos zum Portugiesischlernen:

https://www.youtube.com/c/PTPTLearnEuropeanPortuguese/videos
https://www.youtube.com/c/PortuguêscomSusana/videos

 

[Farbenzeit]

Oh, das ist fein. Danke! Kann man immer mal zwischendurch.

 

[Ge-ZeitenwandlerIn]

Inspiriert durch den Buchvorschlag hab ich mich erinnert, dass:


Hab angefangen mit einfachen Kurzgeschichten und einfachen Büchern.

Hilft mir zwar nicht wirklich dabei, die Aussprache hinzukriegen oder akustisch zu verstehen, was gesagt wird, aber ich bin begeistert, wieviel geschriebenes ich schon verstehen kann. *freu

Uma pequena viagem pelo Mundo da Língua Portuguesa: Kurzgeschichten in einfacher portugiesischer Sprache - eine Reise durch die portugiesischsprachige Welt

A Infância do Joãozinho em Portugal: Ein zweisprachiges Kinderbuch in einfacher portugiesischer Sprache über die Kindheit in Portugal https://amzn.eu/d/dZlb8bx


Das dürfte wahrscheinlich brasilianisch sein, aber die Geschichten sind gut zu verstehen.
Portuguese Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Engaging Short Stories to Learn Portuguese and Build Your Vocabulary by Language Guru

 

[Farbenzeit]

A Infância do Joãozinho em Portugal: Ein zweisprachiges Kinderbuch in einfacher portugiesischer Sprache über die Kindheit in Portugal https://amzn.eu/d/dZlb8bx

Wenn wir in Portugal sind, gucken wir auch schon mal ein bisschen Kinderprogramm.
Da habe ich zB "Cenoura" gelernt.

 

[ALISAN]

Wenn wir in Portugal sind, gucken wir auch schon mal ein bisschen Kinderprogramm.

Ja, besonders die mit pt. Untertitel ...

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

Manchmal gucke ich auch Kinderfilme auf Portugiesisch, weil sie leichter zu verstehen sind.

 

[Farbenzeit]

Hier noch was Entdecktes:

Anmelden - LingQ

und hier gibt es für überschaubares Geld persönliche Unterrichtsstunden:

Lernen Sie online über 150 Sprachen mit professionellen Lehrkräften

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

selva
Regenwald
Eu gosto muito de ficar uma noite na selva. ​

Spoiler: nur zur Info

Dieses Wort braucht man vorallem in Brasilien.

 

[ALISAN]

selva
Regenwald
Eu gosto muito de ficar uma noite na selva. ​

Oder auch DSCHUNGEL, URWALD ...
.

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

@Mods: Weshalb wurde mein Beitrag hierher verschoben? Das hier ist doch eine Linksammlung. Sonst geht doch alles durcheinander.

 

[irisb]

@bunny : Da war kein Moderator beteiligt!
Du hast selbst deinen Beitrag hier untergebracht.
Man erkennt es spätestens daran, dass der Hinweis per Mail diesen Thread nennt und auch zum Beitrag führt.
Zudem würdest du über solch eine Verschiebung informiert werden

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

OK, kannst du bitte Beitrag #35/#36 in den Thread von Duisburger verschieben? Danke.

 

[Gelöschtes Mitglied 9132]

Hab ich gestern aus einer Zeitschrift kennengelernt - reicht aus für den Anfang beim Sprachenlernen:

Learn languages online or with Android and iPhone app for free

Vom Camões Instituto gibt es Online-Sprachkurse von A1 bis C1, kosten aber eine Gebühr:

Self-study - Camões - Instituto da Cooperação e da Língua