Könnte mir bitte jemand übersetzen, was Lenkgetriebe heißt? Jede App sagt etwas anderes und Leo kennt das Wort gleich gar nicht. Dankeschön!
-
Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...
hi,
meine sagt: Auf kontinental portugiesisch heißt das 'Lenkgetriebe' „caixa de direção“.
und ich meine das ist OK
grez
henry
Ja, das Wort hab ich auch gefunden, und auch embagagem de direcao, in der Werkstatt haben sie nur mit der Schulter gezuckt und wollten die Stoßdämpfer tauschen. Vielleicht probiere ich es anderweitig nochmal mit caixa, das ist anscheinend eh das Universalwort für vieles.
Wörterbuch der industriellen Technik sagt zu Lenkgetriebe (KFZ) = mecanismo da direção
Dankeschön!
Ähnliche Themen
- Gelöschtes Mitglied 9132
- Portugal Allgemein
