EMEL Strafzettel bezahlen

[cblx]

Ich bin heute Morgen nicht aus dem Bett gekommen und habe deshalb einen roten Strafzettel (im roten Kuvert) völlig zu Recht bekommen für Parken ohne Parkschein.Ich würde ihn gern selbst bezahlen, doch heute schaffe ich es nicht mehr an die beiden Adressen zu gehen, und morgen 6:10 ist mein Rückflug.
Ich würde es irgendwie selbsterledigen, denn Goldcar verlangt zusätzlich 55 Euro Bearbeitubgsgebühr. Ich finde leider nirgends einen Hinweis, wie das Ausländer machen könnten.
Oder würde jemand für mich über Multibanco selbstverständlich mit fairer Aufwandsentsentschädigung und Vorauszahlung das für mich machen?
Bitte schnell antworten, damit die 55 Euro nicht anfallen. Danke.

 

[maxi]

Per Multibanco bezahlen-waehlen-1- PAGAMENTO DE SERVIÇOS+angeben(empfaenger)-2- Entidade 21227+ 3-Referência-sind 9 Nr. die muessen oben rechts sein+4- den Betrag,u. schoen aufbewahen,sogar 1 kopie geben beim Autoverleih.




Na caixa MULTIBANCO, poderá efectuar o mesmo pagamento utilizando as opções – PAGAMENTO DE SERVIÇOS – e digitar a Entidade 21227, Referência (9 dígitos que compõem o auto e se encontram no canto superior direito do auto de contra ordenação) e o montante que consta no auto de contra-ordenação. O talão do Multibanco faz prova do pagamento pelo que deverá guardá-lo junto do Auto de Contra Ordenação. Sugerimos que agrafe o comprovativo ao Auto.

 

[cblx]

Leider habe ich kein Multibanco, das ist das Problem. Es steht leider auch nicht drauf wie hoch das Bußgeld ist. 30 bis 80 Euro nach Tarif. Ich habe am Praça Do Príncipe Real geparkt.
Müsste eigentlich bei der Post oder in einem CTT Payshop auch funktionieren oder? Da gibt es viele die auch länger aufhaben.
Jetzt brauch ich nur noch keine Strafe rauszufinden.

a) Nas estações dos CTT basta passar o auto de contra-ordenação ao funcionário, entregar a quantia correspondente à infracção e ser-lhe-á devolvido o comprovativo de pagamento;

 

[Nassauer (†)]

habe deshalb einen roten Strafzettel (im roten Kuvert) völlig zu Recht bekommen

Ich habe schon so einige Strafzettel bekommen, aber niemals einen roten. Die Dinger sind auch niemals in einem Umschlag. Bist du dir sicher das es sich um einen Strafzettel von einer offiziellen Stelle (Polizei) handelt?
Oder gibt es dieses Abzockerwesen aus D. jetzt auch schon in Portugal ?

Auch die Höhe der Forderung ist merkwürdig, denn meist wollen die 25 €.
Es gibt so üble Typen hier die hängen sowas ans nächste Auto in der Hoffnung das der Fahrer nicht lesen kann.

Gruss Nassauer

 

[cblx]

Das war schon ein echter Ausdruck von EMEL, es stand auch das richtige Kennzeichen drauf und Datum und Uhrzeit. Ich hab beim Service angerufen (Geduld braucht man schon dabei). Trotz meines schlechten Portugiesisch haben sie sofort gewusst, was los ist. Ich soll eine E-Mail an info@emel.pt schicken mit der aufgedruckten Vorgangsnummer und dem Kennzeichen, sowie meinen Namen und Anschrift. Ich bekomme dann die IBAN und kann den Strafzettel bezahlen. Bin gespannt!

 

[cblx]

Die Antwort von EMEL ist schon am nächsten Tag eingetroffen:

Here we send you the IBAN number so you can make the payment of the parking ticket (€30,00). PT50.0033.0000.45314174584.05 SWIFT/BIC: BCOMPTPL Please send the voucher of the payment to E-Mail contraordenacoes@emel.pt and refer on the subject the Parking Ticket along with the identification (name, address, number of the identity card and driving license). A Notice of Infraction will be issued, with the respective value paid. The same is valid as a receipt and will be sent by post.

Jetzt kann ich bezahlen, 55 Euro für die Bearbeitung beim Mietwagenanbieter Goldcar gespart.

 

[Witha]

Ich bin heute Morgen nicht aus dem Bett gekommen und habe deshalb einen roten Strafzettel (im roten Kuvert) völlig zu Recht bekommen für Parken ohne Parkschein.Ich würde ihn gern selbst bezahlen, doch heute schaffe ich es nicht mehr an die beiden Adressen zu gehen, und morgen 6:10 ist mein Rückflug.
Ich würde es irgendwie selbsterledigen, denn Goldcar verlangt zusätzlich 55 Euro Bearbeitubgsgebühr. Ich finde leider nirgends einen Hinweis, wie das Ausländer machen könnten.
Oder würde jemand für mich über Multibanco selbstverständlich mit fairer Aufwandsentsentschädigung und Vorauszahlung das für mich machen?
Bitte schnell antworten, damit die 55 Euro nicht anfallen. Danke.

Ich habe in einem Wohnbezirk von Lissabon geparkt und erhielt auch so ein rotes Kuvert mit einem weissen Computerausdruck, wo die Strafzettelnummer aber keine Gebühr benannt wurde. Nur das es zwischen 60,00 und 300 Euro kostet. Eine Email an info@emel-pt wurde nicht beantwortet, da hatte ich nicht die Kommentare gut durchgelesen. Über die Email contraordenacoes@emel.pt erhielt ich jedoch auch eine sofortige Antwort mit dem Preis = 60 Euro, sowie die Bankverbindung:
IBAN PT50 0033 0000 45314174584 05
SWIFT/BIC BCOMPTPL
Titular da Conta EMEL EMP MUNIC MOB ESTAC LISBOA EM SA
Banco Millennium BCP
Mit der Strafzettelnummer im Referenzfeld habe ich überwiesen und den Nachweis der Zahlung an die Email wie oben in cc an die Autovermietung bezahlt. Hoffe damit ist nun alles gut. Kann nur jedem empfehlen, lieber mit der Bahn in die Stadt zu fahren. Danke für alle die Hinweise hier im Forum für diese Thematik. Ein Tip für die Stadt Lissabon= gleich den Preis auf das Billet mit Kontonummer zu drucken, dann wäre die ganze email Arbeit für die Bediensteten weggefallen. Grüße von Witha

 

[Ozzy]

Oder den Tipp, gleich ein Parkhaus zu nutzen.

 

[Iris_K]

Ich kann die App von Emel empfehlen. Da kann man dann online verlängern, wenn es doch länger dauert, bzw bekommt das zu viel gezahlte zurück.
Iris

 

[K.P.]

Ich kann die App von Emel empfehlen. Da kann man dann online verlängern, wenn es doch länger dauert, bzw bekommt das zu viel gezahlte zurück.

Ich wäre schon froh, könnte ich die via Google Play downloaden, will aber nicht. Und dann braucht es wahrscheinlich eine NIF, oder? Will sagen, das geht nur für Einheimische? (Die Kommentare bei Google Play sind jetzt auch nicht so richtig enthusiastisch, auch die Bewertungen nicht.)

 

[Jota]

Ich wäre schon froh, könnte ich die via Google Play downloaden, will aber nicht. Und dann braucht es wahrscheinlich eine NIF, oder? Will sagen, das geht nur für Einheimische? (Die Kommentare bei Google Play sind jetzt auch nicht so richtig enthusiastisch, auch die Bewertungen nicht.)

Alternativ gibt's noch Via Verde Estacionar. Die App soll besser funktionieren.