Mit
diesem Lied ging es los am 24. April 1974 um 22:55 Uhr
Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen
Es war das eigentliche und verschlüsselte
erste Signal an die aufständischen Truppen.
Com a transmissão de "E Depois do Adeus", pelos Emissores Associados de Lisboa às 22h55m do dia 24 de Abril de 1974, era dada a ordem de partida para a saída dos quartéis. (Quelle:
Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen
)
Das Startsignal für die Nelkenrevolution war eigentlich Portugals musikalischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1974, wo es den 14. Platz erreichte.
"Despite the modest showing in Brighton at the Contest itself, the song achieved considerable fame as one of the two signals to launch the Carnation Revolution in Portugal against the Estado Novo regime of Marcelo Caetano - the other being the folk song "Grândola Vila Morena" by Zeca Afonso, which was the signal for the coup leaders to announce that they had taken control of strategic parts of the country." (Quelle
Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen
)
Zeca Afonso sein berühmt gewordenes Revolutions-Lied
´Grândola, Vila Morena´ wurde erst gegen 0:30 Uhr am 25. April gespielt, - also 1 Stunde und 35 Minuten später !
Zuerst wurde die erste Strophe des verbotenen Liedes vom katholischen Rundfunksenders Rádio Renascença vorgelesen, danach erklang die Stimme von Zeca Afonso, der das Lied sang
Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen
Es war das
zweite Signal an alle militärischen Einheiten, die sich zur „Bewegung der Streitkräfte“ bekannten, sich dem Aufstand anzuschliessen.
Die frühere Begeisterung der Portugiesen an diesem Gedenk-Tag, ist nach meinen Beobachtungen mittlerweile eher einem arbeitsfreien Ringelpitz mit Tralala bei ~ 1,5 o/oo gewichen.
Times are changing ...