AW: auswandern nach Portugal: Wir wollen Döner anbieten
Ich verstehe zwar nicht, warum der Vergleich hinken soll - was er nicht tut, jedenfalls nicht auf deutsche Verhältnisse bezogen und was das mit den von Dir ja anscheinend nahezu perfekt analysierten Essgewohnheiten der Portugiesen zu tun haben soll? Dönerläden sind zu 90 Prozent eben die türkische Antwort auf die Frittenbude. Das ist doch nicht zu bestreiten? Teilweise überschneidet sich das Angebot ja sogar.
Ich habe den Vergleich gebracht um zu illustrieren, dass Döner eben nicht das typische coole upper-class Fastfood-Image hat wie Sushi, wo man hingeht, weil es neu und hip ist. Döner ist Imbiss, und da gibt's ja in Portugal nun keinen Mangel oder eine noch unbesetzte Marktlücke. Dass Döner grundsätzlich funktionieren können, ist ja nicht angezweifelt worden. Nach Portugal zu gehen mit dem Gedanken mit ner Dönerbude kulinarische Neugier zu bedienen und ne kulinarische Sensation am Start zu haben, ist aber eben nicht stimmig. Darum ging's.
Aber wenn Du wirklich guten Gewissens raten würdest, ne Dönerbude zu eröffnen, dann sag doch mal etwas genauer wo und wie ...
Kai
Ich verstehe zwar nicht, warum der Vergleich hinken soll - was er nicht tut, jedenfalls nicht auf deutsche Verhältnisse bezogen und was das mit den von Dir ja anscheinend nahezu perfekt analysierten Essgewohnheiten der Portugiesen zu tun haben soll? Dönerläden sind zu 90 Prozent eben die türkische Antwort auf die Frittenbude. Das ist doch nicht zu bestreiten? Teilweise überschneidet sich das Angebot ja sogar.
Ich habe den Vergleich gebracht um zu illustrieren, dass Döner eben nicht das typische coole upper-class Fastfood-Image hat wie Sushi, wo man hingeht, weil es neu und hip ist. Döner ist Imbiss, und da gibt's ja in Portugal nun keinen Mangel oder eine noch unbesetzte Marktlücke. Dass Döner grundsätzlich funktionieren können, ist ja nicht angezweifelt worden. Nach Portugal zu gehen mit dem Gedanken mit ner Dönerbude kulinarische Neugier zu bedienen und ne kulinarische Sensation am Start zu haben, ist aber eben nicht stimmig. Darum ging's.
Aber wenn Du wirklich guten Gewissens raten würdest, ne Dönerbude zu eröffnen, dann sag doch mal etwas genauer wo und wie ...

Kai