Anerkennung als Elektriker aus Deutschland

[LongJohn]

Guten Abend,
ich habe in Deutschland eine Ausbildung als "Energieanlagenelektroniker" gemacht. Weiß einer von euch was ich machen muss um den Abschluss hier anerkannt zu bekommen damit ich in dem Beruf arbeiten darf?
Vielen Dank für eure Hilfe,
Hannes

 

[Sir Iocra]

@LongJohn

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Auf diesem Site wird beschrieben wie man ein ausländisches Diplom hier anerkennen lassen kannst.
Linksoben auf PT klicken und eventuell zu Englisch wechseln.
Dein Beruf heißt hier Tecnico eletrotecnico.
Johan

 

[HenryHill]

was ich machen muss um den Abschluss hier anerkannt zu bekommen damit ich in dem Beruf arbeiten darf?

hi, (johan, ich hatte meinen post bereits gestern fertig- aber nicht abgeschickt . naja, doppelt haelt eben laenger, odr)

das stichwort zum thema heisst carteira profissional/equivalencias; die notwendigen unterlagen zur erlangung kann man unter den folgenden links (wie oben bereits erwaehnt, auf deutsch) nachschlagen

National websites on regulated professions
List of national websites concerning regulated professions (in English where available)

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Die Anerkennung der in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum erworbenen Berufsqualifikationen erfolgt nach dem Gesetz Nr. 9/2009 vom 4. März , geändert durch das Gesetz Nr . 41/2012 , vom 2. Mai und Nr. 26/2017 vom 30. Mai , und neuerdings durch das Gesetz Nr. 31/2021 vom 24. Mai, mit dem die Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments in das portugiesische Rechtssystem umgesetzt wurde und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen, geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. November 2013.

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

greez
henry

 

[Sir Iocra]

johan, ich hatte meinen post bereits gestern fertig- aber nicht abgeschickt . naja, doppelt haelt eben laenger, odr)

Hallo Henry,
Passiert mir gelegentlich auch. Und manchmal bin ich beim späteren Durchlesen auch ganz froh, dass ich den Beitrag nicht abgeschickt hatte.
Dir alles Gute
Johan

 

[LongJohn]

@LongJohn

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Auf diesem Site wird beschrieben wie man ein ausländisches Diplom hier anerkennen lassen kannst.
Linksoben auf PT klicken und eventuell zu Englisch wechseln.
Dein Beruf heißt hier Tecnico eletrotecnico.
Johan

Vielen Dank für die Antwort aber auf der Web-Seite kann man nur akademische Berufe registrieren lassen. "Energieanlagenelektroniker" ist ein Lehrberuf.

 

[LongJohn]

hi, (johan, ich hatte meinen post bereits gestern fertig- aber nicht abgeschickt . naja, doppelt haelt eben laenger, odr)

das stichwort zum thema heisst carteira profissional/equivalencias; die notwendigen unterlagen zur erlangung kann man unter den folgenden links (wie oben bereits erwaehnt, auf deutsch) nachschlagen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

greez
henry

Super! Vielen Dank.

Ich hatte bisher nur an "geral@dgeg.gov.pt" geschrieben und keine Antwort erhalten.
Über Deine Link habe ich heraus gefunden, dass ich an "energia@dgeg.gov.pt" schreiben muss.
In meiner alten Firma hätten wir so etwas einfach weiter geleitet.

Liebe Grüße,
Johannes

 

[benchavo]

In diesem Forum (auf English) wurden auch ganz gute Informationen dazu geteilt:

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Viel Erfolg bei der Anerkennung!