• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

deutsch

Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.
Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.

View More On Wikipedia.org
  1. Deutsche Produkte in Portugal kaufen

    Deutsche Produkte in Portugal kaufen

    Deutsche Produkte in Portugal kaufen
  2. S

    Frage Deutscher Stammtisch an der Algarve?

    Gibt es an der Algarve einen deutschen Stammtisch oder irgend welche Treffpunkte wo man Deutsche Treffen kann?
  3. S

    Frage Jobs in Portugal für mehrsprachigen Barkeeper

    Hi an alle, gibt es denn auch Arbeit in Portugal, die nicht gerade unbedingt Teleperformance ist? Ich spreche fließend deutsch und englisch, kein portugiesisch. Ich bin sehr Berufserfahrener Barkeeper aber ohne portugiesisch wird das wahrscheinlich schwer. Danke für die Antwort
  4. Portugal-News

    News Neu auf Deutsch – Alle Eine von Carla Bessa

    Ein neuer Band mit Erzählungen von Carla Bessa ist erschienen! In ihrem neuen Buch Alle Eine, das wieder von Lea Hübner übersetzt wurde, erzählt Carla Bessa von Frauen verschiedenen Alters und aus unterschiedlichsten Milieus, die alle etwas gemeinsam haben: Wir … You must be registered for see...
  5. N

    Für deutsches Unternehmen arbeiten

    Hallo zusammen, ich bin neu hier und versuche auf diesem Weg einige Erfahrungen zu sammeln - wenn es darum geht nach Portugal zurück zu gehen. Ich bin zwar als Kind mit 6 Jahren nach Deutschland gekommen, habe Schule und meine Laufbahn in Deutschland gemacht. Inzwischen bin ich schon 58 Jahre...
  6. Portugal-News

    News José Falero: Supermarkt – neu auf Deutsch

    Das Jahr hat gerade erst begonnen und schon haben wir die erste Übersetzung aus dem Portugiesischen in der Buchhandlung. Heute angekommen ist der Roman Supermarkt (Originaltitel: Os Supridores) des brasilianischen Autors José Falero, übersetzt von Nicolai von Schweder-Schreiner, erschienen bei …...
  7. R

    Wann kann man 'Você in Portugal benutzen?

    Im brasilianischen Portugiesisch ersetzt Voce das du. Im Portugiesischen hier ist es verpönt und gilt als unhöflich. Ich sehe es aber trotzdem häufig geschrieben. Deshalb , wann kann man Voce in Portugal benutzen?
  8. Flo

    Deutschsprachige Spielgruppe für Kinder 1-5 Jahre

    Neu! Ab Januar 2024 in Estoril. Bei Fragen direkt an betina@butterflieslc.com oder siehe Flyer.
  9. KN_2020

    Suche Suche deutschsprachige Kontakte in Covilhã, Fundao, Peraboa

    ich suche im Bereich Covilhã, Fundao, Peraboa usw. deutschsprachig Wohnende in dieser Gegend zum Austausch. Ich würde mich sehr freuen über Kontakte mit Erfahrung. Grüßi Kathrin
  10. S

    Wie heißen grüne Fensterläden auf Portugiesisch?

    Moin Aus gegebenen Anlass frage ich mich, wie diese grünen Fensterläden auf portugiesisch heißen Alleine im deutschen gibt es jja regional eine Vielzahl von Begriffe dafür 'Persianas' finde ich ja am treffendsten, aber gibt mir bei Suchmaschinen auch nicht die richtigen Treffer Mit...
  11. Portugal-News

    News Neu auf Deutsch

    Zwei sehr schöne neue Bücher in deutscher Übersetzung sind dieser Tage bei uns eingetroffen. Das von Gonçalo M. Tavares erdachte Stadtviertel O Bairro hat nun auch auf Deutsch einen weiteren Bewohner. Nach den Herren Valéry, Henri, Juarroz, Brecht und Kraus … You must be registered for see...
  12. RuthG

    Strom beantragen ... Elektriker finden der Deutsch versteht ...

    Hallo, habe in der Nähe von Colos ein Grundstück mit einem Haus. Leider ist da noch kein Strom angeschlossen.... Würde jetzt gerne Strom beantragen (Strommast steht direkt beim Haus), nur spreche ich noch kein Portugiesisch. Hier meine Fragen: Kennt jemand einen Lizensierten Elektriker der...
  13. Portugal-News

    News Carla Bessa: Urubus – neu auf Deutsch

    2020 wurde der Erzählband Urubus der brasilianischen Autorin Carla Bessa mit dem Prêmio Jabuti in der Kategorie „Erzählung“ ausgezeichnet. Nun, schon ein Jahr später, was für eine Übersetzung aus dem Portugiesischen ein sehr kurzer Zeitraum ist, liegt schon die deutsche … You must be registered...
  14. M

    Sprachtandem Deutsch Portugiesisch

    ...da hab ich das also tatsächlich geschafft mit dem Portugiesisch lernen anzufangen. Mit meinen früheren Spanischkenntnissen hab ich eine gute Grundlage was die Vokabeln angeht.... Sicherlich.....einige Sachen machen erstmal wahnsinnig, z.B. wenn "em" und "o" verschmilzt und ein "no" draus...
  15. Bernhard (†)

    Artikel Street Art Portugal - teilweise in deutsch

    Die Port. Hans. Ges. hat Ende 2020 eine Broschüre über Street Art (u.a.) in Portugal herausgegeben. You must be registered for see element. You must be registered for see element. Viel Spaß, Grüßle Bernhard
  16. Nicole Schlinki

    Das leidige Thema von Deutsch - Portugiesischer Hochzeit.

    Hallo. Leute, Mal wieder dieses nervige Thema von Deutscher Bürokratie wenn man einfach nur in dem Land heiraten will wo man seid 18 Jahren lebt. Hat jemand erfahrung und kann mir Tips geben?
  17. Dom Estêvão

    Frage Deutsch lernen für Kinder

    Ich habe hier noch gar nicht genau recherchiert. Steht aber sicher in alten Unterhaltungen einiges, was ich hier nun neu erfrage. Mein Ältester geht seit September hier in die Schule. Ist eine kleine Dorfschule mit zwei Klassenzimmern und 4 Schuljahren. Also 1. und 2. in einer Klasse. Ich...
  18. T

    Baugutachter gesucht: Algarve, deutsch oder englisch

    Halo zusammen, ich suche einen Baugutachter der ein 40 Jahre altes Haus begutachten soll in Silves. Ich habe im Forum den Internetlink von Pedro Caldeira Moreira (...editiert..) gefunden. Die Telefonnummer dort ist allerdings falsch. Man kennt da keinen Baugutacher. Hatjemand die aktuellen...
  19. T

    suche Steuerberater Algarve, englisch oder deutsch sprechende

    Hallo, ich suche einen kompetenten Steuerberater an der Algarve, der deutsch oder englisch spricht und sich u.a. gut auskennt mit NHR-Versteuerung von internationalen Zinsen, Dividenden, Aktien, etc. und in Grundzügen auch mit dem deutschem Steuerrecht. Es gibt zwar schon einen Beitrag...
  20. Sivi

    Netflix auf deutsch in Portugal

    geht doch ganz einfach. You must be registered for see element. Netflix wollte ich für meinen Sohn einrichten, ich selbst kann damit nicht viel anfangen... Im VPN-Thread hiess es immer, man müsse deutsche Verwandte / Freunde haben, geht aber auch ganz einfach anders. Der Trick ist (und jetzt...
Zurück
Oben