• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

Unsere Strandbar

so, hier hast du die P.C. mit prosecco, lass es dir guut schmecken... eheh, ich lach mich tot, heia... wieso eigentlich? was ist Heia genau? ???
 
Ellen schrieb:
pst schrieb:
für Portugiesen aver ohne "h" ein gravierender Fehler, lieber Ellen! :o

Weiß ich pst, aber haver schreiben sie ja meis richtig, aber dann kommt sowas z.B. " Na serra de estrala a neve " da wird das "H" einfach vergessen, selbst bei intelligenten Leuten, ich vergess es eigentlich nie, weil in deutsch spricht man es

há ohne "h"... es wird noch schlimmer, Ellenchen... bei uns wird das "h" nie ausgesprochen und das weiss man halt!
 
Ellen schrieb:
Heia ist Babysprache, schlafen= heiern, eigentlich kein wirkliches Wort,

Kind mach Heia ehehehehe

Ellen

heiern... deshalb eiern... heisst heiern nicht vielleicht rummachen, sich im Bett hin und her wälzen?? ???
 
viele wissen es halt nicht pst, aber dann hab ich ab und an mal die Möglichkeit meine portugiesischen Freunde zu verbessern ;D
 
pst schrieb:
heiern... deshalb eiern... heisst heiern nicht vielleicht rummachen, sich im Bett hin und her wälzen?? ???

Nop ehehehehhee wird ja immer besser ;D
Heiern heißt echt nur schlafen, weiter nichts!
Das sagt man wirklich zu kleinen Kindern,

Ellen
 
Ellen schrieb:
Heia ist Babysprache, schlafen= heiern, eigentlich kein wirkliches Wort,
Kind mach Heia ...

Heijahr und und

Ich geh jetzt ...
 
Ellen schrieb:
pst schrieb:
heiern... deshalb eiern... heisst heiern nicht vielleicht rummachen, sich im Bett hin und her wälzen?? ???

Nop ehehehehhee wird ja immer besser ;D
Heiern heißt echt nur schlafen, weiter nichts!
Das sagt man wirklich zu kleinen Kindern,

Ellen

ja, ich habe auch zu meinen Kindern immer "eier" gesagt, muss nun natürlich raushören, ob sie Heia oder Eier sagen... peinlich, peinlich... :o
 
pst schrieb:
und wann machts du eine reise nach mosambik?? para matar saudades... ;)

Gute Frage, bis jetzt sträube ich mich noch immer wegen der Erinnerungen.
Mocambique war für mich nicht Landschaft, Bäume, Berge, Meer, sondern die Menschen und das glaube ich, bekommt man nicht zurück.
Ich denke, dass ich enttäuscht wäre.
Wir haben damals mitten im Busch gelebt, uns selbst versorgt, Nächte durchgetanzt usw ...............
Bis jetzt kann ich noch nicht über meinen Schatten springen ,

Ellen
 
Tom Bombadil schrieb:
Ellen schrieb:
Heia ist Babysprache, schlafen= heiern, eigentlich kein wirkliches Wort,
Kind mach Heia ...

Heijahr und und

Zitat: "Das Dach ist in der Regel mit Reetbündeln gedeckt und ruht auf selten drei, häufig nur zwei Hartholzständern, welche die Stützen des Heijahrs bilden. Im Dachstuhl findet sich zumeist ein niedriger, mit Stroh ausgelegter Boden aus Eichenbohlen - die Heijahr oder "Heia", auf die sich die Redewendung "in die Heia gehen" ursprünglich bezieht."

danke, Tom, jetzt langsam verstehe ich... :o
 
ich kann dich verstehen, Ellen... in Mosambik hat sich in den letzten 15 Jahren viel verändert, und in den Menschen auch, aber meistens die Stadtmenschen würde ich sagen, auf dem Land sind die Menschen noch genauso gut wie früher... aterra da boa gente! ;)
 
Ellen schrieb:
Na mal sehen, vielleicht gehen wir es ja noch einmal an, mal sehen!

ja, es lohnt sich schon und dann könnt ihr mal in den Kruger, ist eine tolle Sache...
komisch, wir wohnen neben der polizeistation und ich höre seit 15 minuten, wie ein polizist mit dem gewehr hin und her geräusche macht, weiss nicht, wie man es auf deutsch sagt... hoffentlich schiesst er nicht! >:(
 
mensch, Ellen, ich gehe auch in die Eier, neee... sorry, in die Heia, muss mich daran gewöhnen! ;D
boa noite aos presentes e ausentes...
sonhos cor-de-rosa para ti, Ellen! ;)
 
Ich komme wohl grad zu spät, oh, ich sehe, Ellen hat ihr PN nicht ausgetrunken ... schlürf (duck - hoffentlich sieht mich keiner - hihihi) ;D
 
Jetzt musste ich gestern nach meinem schnellen Weißbier noch schneller wieder weg und habe deshalb gehofft, auf meine Frage nach Sven heute morgen eine Antwort zu finden und was lese ich: NIX!
Gibts den Sven jetzt noch oder ist er vom Rad gefallen?
;)
 
Nein,

Sven ist nicht vom Rad gefallen und wieder wohlauf zuhause angekommen.
Mit einer Zeit von 8Std 16Min, bin ich mehr als zufrieden.
Wir waren 825 Teilnehmer bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen 18Grad.

Bilder etc. folgen noch.........

muss mich jetzt erst mal um meinen Ar.... kümmern.

cheers...
 
Zurück
Oben