Steuern zahlen per SEPA schon möglich in Portugal ?

[Klaus Mai]

Hallo miteinander,

hat jemand im Forum schon Erfahrung mit dem Bezahlen von portugiesischen Steuern von einem deutschen Konto aus ?

Dafür benötigt man ja eigentlich nur

1.) IBAN des Finanzamt-Steuerkontos
2.) BIC/SWIFT der pt. Bank
3.) Betr.: No. Refrencia para Pagamento , pro SteuerArt.

Auf den bisherigen Rechnungen sehe ich nur z.B. "Referencia Multibanco " oder Einzahlung am Postschalter u.ä. .

Wo und wie (auch per e-mail ?) kann man diese Daten anfordern (für uns wäre z.B. das Finanzamt Odemira zuständig ).

Danke, Klaus

 

[Sobreiro]

AW: Steuern zahlen per SEPA schon möglich in Portugal ?

Auf den bisherigen Rechnungen sehe ich nur z.B. "Referencia Multibanco " oder Einzahlung am Postschalter u.ä. .

Wo und wie (auch per e-mail ?) kann man diese Daten anfordern (für uns wäre z.B. das Finanzamt Odemira zuständig ).

Vielleicht hilft dir das hier weiter: http://www.portugalforum.org/leben-portugal/33676-grundsteuer-portugal-ausland-bezahlen-s.html


Hier auf Seite 4 steht die Bankverbindung:

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

So sollte es gehen.

 

[Klaus Mai]

AW: Steuern zahlen per SEPA schon möglich in Portugal ?

Hallo miteinander,

Vielen Dank an Sobreiro. Leider habe ich offensichtlich vorher mit den falschen Suchbegriffen im Forum gesucht und so den Beitrag "Grundsteuer Portugal aus dem Ausland bezahlen - so geht's!" nicht gefunden. Der hilft mir tatsächlich weiter !

Nur wie ich die dort notwendige PIN für meine Steuernummer bekommen kann, habe ich bisher nicht finden können !
Muß ich die persönlich beim Finanzamt (Odemira) beantragen und abholen ?
Oder geht das auch anders,- per Postbrief oder e-mail ?

Vielleicht kann jemand bitte diese Frage auch noch beantworten.

Danke, Klaus

 

[Sobreiro]

AW: Steuern zahlen per SEPA schon möglich in Portugal ?

wenn du mit Pin die Senha für den online Zugang zum Portal das Finanças meinst, dann musst du bei

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

rechts auf Novo Utilizador klicken, das Formular ausfüllen und dann bekommst du die Senha an die Adresse, auf die deine Steuernummer lautet, innerhalb von 5 WT zugeschickt:
Siehe:
"pós o preenchimento e envio do formulário com os seus dados pessoais, ser-lhe-á enviada uma carta para o seu domicílio fiscal. Considerando o tempo de expedição e distribuição pelo correio, o prazo para a recepção da senha não será inferior a 5 dias úteis. A carta contém a Senha de Identificação, que permitirá utilizar o Portal das Finanças."

 

[Klaus Mai]

AW: Steuern zahlen per SEPA schon möglich in Portugal ?

Noch einmal vielen Dank an Sobreiro. Mit "PIN" hatte ich tatsächlich die Senha = Passwort gemeint,- hatte ich irgendwo als PIN bezeichnet gefunden. Die Anmeldung für beide Steuernummern hat offensichtlich geklappt. Das "Portal das Finanças" läßt sich übrigens problemlos über den Google- Übersetzer aufrufen,- so daß man auch als Portugiesisch-Spasti damit zurechtkommt.

Mir ist noch aufgefallen bei den portugiesischen IBAN- Nummern :
sie beginnen offensichtlich alle mit " PT50" und dahinter kommt die einheimische NIB ( Blz+Kontonummer), d.h. die eingentlich hinter dem LänderCode (PT ,..DE) kommende Checksumme ist auf 50 festgelegt. Oder ist es Zufall, das ich bisher ausschließlich PT50 angetroffen habe ?

Klaus