Fingerzeig für Ha-bili-tanten

[Jota]

Re: enhanced schwurbulitarism ...

So hilft Paul mir gerade das Werk eines nicht ganz unbekannten Lyrikers aus dem Englischen in Portugiesische zu übersetzen. Wollt ihr mal einige der

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

und erkennt ihr möglicherweise sogar um welches Werk es sich handelt? Falls nicht, helfen vielleicht die gleichen Zeilen weiter, von Paule

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

? Na? Das ist doch eine knackbare Rezel-Noz ... :-*

Nice one, Zip! Darf ich's schon verraten oder soll ich mich noch zurückhalten? Okay, dann eben nur soviel: der Dichtervorname hat irgendwie etwas transsexuelles, während der Nachname mich an einen scharfen Gitarristen aus Cleveland erinnert, der sich allerdings Doppelkonsonanten leisten konnte. Das Gedicht wiederum darf man nicht mit dem fast gleich betitelten Roman des amerikanischen Stefan König verwechseln. Na, alles klar jetzt!?!

 

[zip]

mon semblable, mon frere ...

der Dichtervorname hat irgendwie etwas transsexuelles,

;D Eine recht gewagte sexuelle Konnotation beim Vornamen-Aküfi (Abkürzungsfimmel), ich muß schon sagen ... ;D ;D ;D

während der Nachname mich an einen scharfen Gitarristen aus Cleveland erinnert, der sich allerdings Doppelkonsonanten leisten konnte.

Yaya, der sharpe E. geizt ebensowenig mit Konsonaten wie mit unpassenden Tönen (erinnert mich stark an die noch tonnenweise vorhandenen Tapes unserer alten Proberaum-Sessions, auf denen akkustisch der exzessive Gebrauch von Schrammel-Stimulanzien dokumentiert ist :) ...

Ich hätte es da aktuell in meinem CD-Slot dann doch etwas geradlinieger, geradewegs geradeaus - genau richtig für die anwesenden Henrys unter euch Audioslave - und Rage Against The Machine-Apaixonados.

Denn was Tom Morello von RATM mit Boots Riley von The Coup nun gemeinsam beim Street Sweeper Social Club hinlegen geht locker als hinreichend schnörkellose Tanzbein-Schwing-Mucke durch. Mein Fav-Track und Anspiel-Tipp: Nobody Moves (Til We Say Go) ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Das der Tom (Morello) auch was von unserer Lieblings-Tiger-Tante und Biene-MIA im Programm hat ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

... wird den Tom (Bombadillo) wiederum freuen. Und wenn schon nicht das Cover, so doch das Original ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Peng, peng, peng, peng,
Zip

 

[Bernhard (†)]

Bevor uns die Lawine der Michael-Jackson-Tribute-Alben....

MänneUndWeibekens, da muss sich einer ja innerlich erstaunen:
die M.Jackson-Nekromantie steckt im PLF noch in den Kinderschuhen und wächst hoffentlich nicht doch noch aus diesen heraus.
Weiter so, bleiben lassen ist nicht die schlechteste Aktivität, wie ich ja selbst ausgiebig bewiesen habe
By the wä, wie viele menschkens hab ich die letzten beiden Wochen gefragt, ob sie mitbekommen haben, dass ein großer, echter, brillianter und vielseitiger Musiker gestorben sei. Die meisten mild über meine Blödheit lächelnd, kopfschüttelnd mir zu verstehen gaben, dass nun doch wirklich jedes Aas weiß, dass Jackson ....
Nee, Quatsch, ich meine einen MUSIKER, Charlie Mariano ist gestorben.
Gut, ich habe eben die falschen gefragt, diese jedenfalls kannten eher den Erfinder des Stachedratklosetts als Mariano.
Also ist vielleicht hier ein verspäteter Nachruf eher am Platz
und manchereiner bekommt Lust, sich Marianos Weltmusik anzuhören, der diese schon längst spielte, bevor dieses Unwort erfunden war.

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Salve ragazzi
schön dass ihr noch alle da seid ;D

 

[zip]

é som de preto, de favelado, mas quando toca, ninguém fica parado

Salve ragazzi
schön dass ihr noch alle da seid

hachhhhh, derrr Neue ;D - erzlich illkomen m orum ... 8)

Da subroc ja bereits seit einigen Jährchen (eheu fugaces, postume, postume, labuntur anni) das Zeitliche gesegnet hat, spar ich mir in diesem Fall das ab-r.i.p.-pen, und hau euch einfach KMDs wunnebar geradlinieges HipHop-Basic um die Ohren ....

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Augenmerk auf die comments (wenn sie sich nicht dissen, können sie richtig harmonisch sein, lol):

This album is the shit. I wish I hadn't sold my vinyl copy for $40? and spent the money on weed.

Happens to the best? of us my brother

Z†I†P

 

[Jota]

M.Jackson-Nekromantie

Noch einmal ein fieser Nachschlag. Am besten Ton ausschalten und nur den englischen Untertext lesen.

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

 

[zip]

Oh! No! Bruno!

Oh! No! Bruno!
Too much is not enough

Too much, stay out all night
Too much, but that's alright

... mehr oder weniger :, ne Mütze Schlaf is auch nicht zu verachten ...

... aber, wat nich is is halt nich! Denn wenn die drei kanadischen grisalhos, wie gestern Abend im Gebäude 9, die Meute rocken darf man getrost am nächsten Morgen auch mal mit verquollenen Klüsen im Büro erscheinen ...

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Drittanbieter-Cookies akzeptieren

Oldies, but f*cking goldies ...

YEAH!
Mr. Zip


YOU SONOFABITCH! GO!

 

[zip]

Fingerzeig für Rhinoplasty-lanten

Bevor uns die Lawine der Michael-Jackson-Tribute-Alben unter sich begräbt, wollen wir doch noch schnell an diese unübertreffliche Widmung aus dem Jahr 1988 erinnern, vom Album "Broadway The Hard Way":

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Lieber Jota,

die TriviaTaucher von boingboing haben bei NBC Chicago einen Beitrag gefunden, der mich befürchten läßt, dass uns irgendwann eine Reinkarnation des King Of Nose Job heimsuchen wird ... :

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

(...)
The spitting image limestone sculpture has been on display at the museum since 1988, but recently started drawing attention because of its likeness to Jacko ---

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

.
(...)

Gruß,
Zicko

 

[Jota]

Fingerzeig für Zip-o-phile

Wie ich gerade online las, ist gestern der große Zipster

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

gestorben. Dessen Name sagte mir, ehrlich gestanden, vorher nichts. Interessant ist aber, daß dieser portugiesische Humorist 1969 bei RTP ein Programm mit dem Namen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

hatte, dem ein Jahr später das Programm "Tempo Zip" folgte. Die Editora Zip-Zip brachte 1969 das erste

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

-Album heraus, auf dem u.a. das Orquestra Zip eine "Zipfonia" spielt. Ganz schön zip, was?

 

[Tano]

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Da wünscht man sich ja dann doch, der Sprache etwas mächtiger zu sein. Scheint ein ulkiger Typ gewesen zu sein. Erinnert mich an "Ein Kessel Buntes"...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Es gibt noch viel zu lachen scheint´s

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

.

T.B.

 

[Jota]

Feminists don't have a sense of humor

Wieder mal ein Beitrag für unserer Serie "Starke Frauen". Da ich leider noch keine Ausschnitte von Nellie McKays kommendem Album "Normal As A Blueberry Pie: A Tribute To Doris Day" online stellen darf, muß ich ein paar ältere Clips bemühen, um dieses wirklich einmalige Talent hier zu präsentieren. Daß die mittlerweile 27jährige zeitweise als Stand-Up-Comedienne tätig war, merkt man ihren Songtexten und Moderationen an. Ihr Debütalbum wollte sie - damals zarte 19 Jahre alt - eigentlich "Penis Envy" (also: "Penisneid") nennen. Da spielte natürlich die Plattenfirma nicht mit, so daß sie es dann - als kleinen Seitenhieb auf Norah Jones' "Come Away With Me" - "Get Away From Me" taufte. Auch nett! Auf dem neuen Album interpretiert sie nun Songs aus dem Repertoire von Doris Day. Und zu diesem Zwecke schrieb McKay absolut fabelhafte Arrangements mit teils sehr origineller Instrumentierung (etwa Steel-Drums und Oboe). Für die Qualität von Nellie spricht auch, daß sich selbst solche alten Jazzrecken wie Phil Woods und Dave Liebman (!) nicht zu schade sind, mit ihr zu spielen.

Es lohnt sich auf jeden Fall, genauer auf die Texte zu achten. Mit ihren braven Kostümchen und Kleidchen sieht Nellie zwar so aus, als wäre sie einer harmlosen romantischen Hollywood-Komödie der 50er Jahre entstiegen, aber die Kleine hat's faustdick hinter der Ohren.

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

 

[Ellen]

starke Frauen, dabei fällt mir sofort das hier ein ;D


http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,641634,00.html

Ellen

 

[Jota]

starke Frauen, dabei fällt mir sofort das hier ein ;D


http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,641634,00.html

Ellen

Glaub's mir oder nicht, ich ahnte sofort, was sich hinter dem Link verbarg. These scary mammalian politprotuberances. Steht CDU jetzt eigentlich für Chimärische Dutteln Union? Wollen die beiden etwa als PILFs in die Geschichte eingehen? Well, won't do the trick for me... ;D

 

[zip]

Wer seine Stimme abgibt ...

... hat nix mehr zu sagen!
Zitat: "UNgültigVOTER"

Wollen die beiden etwa als PILFs in die Geschichte eingehen?

PILV? Politicians I´d Like to Vote?

starke Frauen, dabei fällt mir sofort das hier ein

Lotte Lenya! Zum Beispiel! Mehr als nur ein Anhängsel vom Kurt. Und Amanda Palmer natürlich. Die ihr Kurzweil, ich hatte im SdT bereits darüber berichtet, kurzerhad zum Kurtweil umgebastelt hat. Und die die Seeräuberjenny in Köln fast so gut gab wie einst die Lotte. Ich jedenfalls hatte ne fette Gänsehaut!

Wegen der besseren Soundquali hier der Münchner Auftritt ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Köln (Rheinland) war natürlich intimer als München (Bayernland), und das nicht nur weil Amanda (und auch hierüber wußte Zeitzeuge Zip bereits zu berichten ) uns bereits nach zwei Tracks in BH gegenübersaß ...

Die Zugabe - ohne Mic, dafür aber mit Ukulele - im stinkenden, schwitzenden Gebäude 9 war eine wirklich STARKE, selbstbewußte Live-Performance (ich kann mich (schief) mitgröhlen hören, lol) ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Übrigens gab´s in Köln auch die "Live-Lyrics-Version" von "Coin-Operated Boy" - denn in guten Momenten, und das nicht nur bei den Dresden Dolls, modifiziert Amanda mal gerne die letze Zeile von ...

"and if i had a star to wish on
for my life i cant imagine
any flesh and blood could be his match
i can even take him in the bath"

... in einer Art und Weise, die uns Junx (okay, die Kölner Junx eher weniger) ängstlich die Arschbacken zusammenkneifen läßt ... ;D

Bei dieser großen Gala-Vorstellung singt sie die Original-Zeile ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

... trotzdem, eine durchweg selbstbewußte Performance!

Amanda, I

down ...

Zip

 

[Jota]

Re: Wer seine Stimme abgibt ...

starke Frauen, dabei fällt mir sofort das hier ein

Und Amanda Palmer natürlich.

Völlig d'accord, auch wenn sie von Nellie (siehe erstes Video) als Vegetarierin, Date-Rape-Opfer und proklamierte Bisexuelle natürlich Abzüge in der B-Note erhielte.

 

[zip]

Völlig nach unten durchgereicht ...

... dieser Thread! Muß wohl erst wieder was spektakuläres passieren? Linkshändiges ha-bili-tieren zum Beispiel ... ?

starke Frauen, dabei fällt mir sofort das hier ein

Und Amanda Palmer natürlich.

Völlig d'accord, auch wenn sie von Nellie (siehe erstes Video) als Vegetarierin, Date-Rape-Opfer und proklamierte Bisexuelle natürlich Abzüge in der B-Note erhielte.

Proklamierte Bisexuelle? Well, ihre sexuellen Präferenzen gehen mir latürnich sowas von an meinem kleinen, knackigen Apfelpopöchen vorbei, aber helfen ungemein, locker, ach was sach ich, LOCKER den Übergang zum näxten Lit-/Cine-Tipp zu schaffen ... 8)

... ist uns Amanda doch gem. den höchst selbst lancierten Berichten aktuell mit Neil Gaiman liiert (zip, his loyal highness of bisbilhoteiroism) ...

Gaimans

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

läuft derzeit in einer

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

in deutschen Kinos und ist - sem duvida - das richtige Futter für kleine gruselverliebte Forums-Fräuleins, welche der baldigen Einschulung harren ... ;D

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Und für die großen Junx hab ich soeben in dem Material geblättert, was einst für eine 4. SdT-DVD bestimmt war :-* ...

... der beste Track vonnem ganzem Jahr 2008 z.B.:

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

You ain't artsier than me...
Cuz you got sideburns and a vintage Tee

Das erinnert mich an einen ehemaligen Schulkameraden und seine puristischen Weisheiten: "Wozu brauch ich ne Anlage im Auto? Bei den Sidepipes an meiner 427er Cobra höre ich eh nix ..."

You ain't artsier than me...
cuz you make weed brownies and knit wool hats

Nöö, Enry not in mind, ikkk szwöör ...


Für Enry und B-Hard war eher ein Mekkaniker der anderen Art vorgesehen ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Gruß, Zipanique

Fuck, ich glaub, ich hab nen Knopf verloren ...

 

[Jota]

A PROFIciONAU DU SÉQUISSU!!!

sexuelle Präferenzen

Wo du das Thema schon aufbringst... kennst du schon diese PROFIciONAU DU SÉQUISSU!

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Die Abschrift dieses brandkomischen Streitgespächs liefer ich gleich mit. Einfach genial!!! Und nebenher lernt man noch ein bißchen schönstes caipirês.


Velho (voz ao fundo): Um real e ainda...
Puta: Eu mereço quanto, amô?
Velho (voz ao fundo): Você num merece nem um centavo!
Puta: Ihhhh Ihhhh! Me respeite...
Repórter safado: Dê uma rodadinha, dê uma rodadinha, dê uma rodadinha...
Puta: Me respeite, véi sem vergonha, me respeite.
Velho (voz ao fundo): Você num merece nem um centavo!
Puta: Eu sou mulé de cinco real, tenha vergonha! cê vai me pagar na delegacia! ... Viu?
Velho (voz ao fundo): Eu vô lhe dá cinco reau porque eu tenho é dó de você.
Puta: Você vai me pagar! Dó não, que eu num le devo nada! Minha, eu sou prostituta, a minha prostituição... Olhe, a minha vida é uma prostituição, viu? Eu sou uma PROFIciONAU DU SÉQUISSU!
Velho (voz ao fundo): Ocê pego minha cartera e quiria robá minha cartera todinha...
Puta: EU SOU UMA PROFIciONAU DU SÉQUISSU!!!
Velho: É, isso que eu...
Repórter safado: Mas ela não fez bem feito?
Velho: Não... fez bem feito não, ela não fez bem feito não, que ela...
Puta (interrompendo): Como você gozô!?
Velho: Ela queria: dá o cu, chupô a minha rola, e queria dá o cu, chupô a minha rola, chupô a rola mais de uma hora (puta: coisa veeeeeeeelha) mais de uma hora, chupando a rola e dipois quiria dá o cu, eun eun eun Deus me livi!
Repórter safado: Éééé eeee...
Puta: Eu to passada de vergonha gente, quem me vê aqui pensa que tá por roubo.
Repórter safado: Não, não tá por roubo, aquiii ééééééé vítima né? Vai ser resolvido agora, vai ser resolvido agora (policial: A viatura já ta vindo) vai ser resolvido agoraaaa... na delegacia, mas o senhor, o senhor, chegou aaaa... chegou a gozar?
Velho: Nhãoo, euuu meti a rola na priquita dela fiquei um tempo e depois saí neh? Dipois ela atrepou-se em mim e meteu a boca a chupá minha rola até quando cansô...a chupô a rola...
Repórter safado (interrompendo): Ela num merece 30 reais não?
Velho: Cinco reau pra fazer caridade, rapaiz! o!O

 

[zip]

Und nebenher lernt man noch ein bißchen schönstes caipirês.

Yauuu, und zum nachschlagen eignet sich eher das Dicionário inFormal als das Dicionário Priberam ...

Velho: Cinco reau pra fazer caridade, rapaiz! o!O

Wie gütig .... ;D ;D ;D


Gruß vom Zip
(der, das gesamte Forum in ähnlich prekären Angelegenheiten auf die Suche nach nem roten Minirock schickte )

 

[Bernhard (†)]

Wahlwatching

Die ZurWahlGeher haben entschieden.
Mann staunt und Frau vielleicht auch.
Wer hätte das gedacht, dass es so viele gibt, die sich doch nicht an den wunderbaren Wählerwanderungen beteiligen, zumal bei so schönem Wetter wie heute.
Anstatt des Müllers Lust zu frönen, begeben sich diese Wandermuffel (sage und schreibe über 70% der wahlwanderfähigen Bevölkerung) in spartanische Wahllokale, in denen weit und breit weder Speis noch Trank zu finden sind (ein gestandener deutscher Mann erwartet von seinem Lokal beileibe mehr) und schmieren mit einem Handschweiß-getränkten Kuli auf einem Wahlzettel herum.
Nun, wozu hat das alles geführt?
Mein Gott FrankWalter. kannst du dir den Guido als deinen Nachfolger vorstellen?
Seis drum. Der Papst wird seinem Staats-Landsmann zuliebe seine Ablehnung für gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften aufgeben.
Wenn dieser Erfolg nicht zählt!
Übrigens:
Die OSZE-Wahlwatcher störten sich nicht an Angies roter Kluft, mit der sie für massive Verwirrung im rot-schwarz-gelb-violett-braunen Parteisymbol-Dschungel sorgte.
Also, wir wissens jetzt, dank OSZE.
Wir sind nicht Usbekistan, ist das vielleicht nichts ?
Genug des Wahlwatchings.
Guts Nächtle
Bernhard

 

[Ellen]

AW: Wahlwatching

Guts Nächtle
Bernhard

Jo, dir auch

 

[zip]

Wir haben euch was mitgebracht ...

BASS | BASS | BASS ...

... aber erstmal kaue ich natürlich an dem dicken Punch-Paket, das mir der jünxt geoutete Jorginho gepackt hat...

Wieder mal ein Beitrag für unserer Serie "Starke Frauen". Da ich leider noch keine Ausschnitte von Nellie McKays kommendem Album "Normal As A Blueberry Pie: A Tribute To Doris Day" online stellen darf, muß ich ein paar ältere Clips bemühen, um dieses wirklich einmalige Talent hier zu präsentieren.

... reichlich Nellie zum Beispiel! Und Madera Limpia, vom denen ich bisher nur die fett bazzlastigen SCHLACHTHOFBRONX-Remixes kannte ...

Sach ich doch: BASS | BASS | BASS ...

Und natürlich habe ich aus p-Tugal, genauer gesagt aus Coimbra, ein S(CH)ÄTZCHEN mitgebracht! In Form eines Stencils, gesprayt auf die Mauern unterhalb der altehrwürdigen Universität! Ein Sätzchen, seien wir ehrlich Jungs, welches es uns leicht macht sofort unsere assinatura unter selbiges zu setzen :

... also femininistische Bazzlastigkeit, wie bringe ich das jetzt nur dezent in Einklang? Vielleicht in dem ich ein REMIX ...

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

... einem anderem

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

gegenüberstelle?

Tja, auch ansonsten war in Coimbra, das ri-MXN angesagt. Auch wenn thebad+ beim Konzert im TAGV ...

... einzig einen Stravinsky-Track gaben und leider nicht das von mir so heiss geliebte Black Sabbath-Cover ...


IAM BAAAK ZP