• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

bio-bibliografia

Sivi

Lusitano
Teilnehmer
Stammgast
Sorry Leute,
aber nachdem ich auf portugiesich eine "bio-bibliografia" über eine Schriftstellerin mitverfasst habe (Hausaufgabe für Sohn), bin ich mir plötzlich unsicher, ob ich das wirklich richtig gemacht habe.

Versteht man auf portugiesisch diesen Begriff so, wie ich meine, nämlich eine Abfolge von Daten, wann wo geboren, wann welche Arbeiten verfasst etc.?

Jetzt gerade, wo alles fertig und ausgedruckt ist, meine ich plötzlich, ich habe "biografia" mit "bio-bibliografia" verwechselt?

Schreibt man in eine "bio-bibliografia" nur die Abfolge der Werke, die eine Person geschaffen hat oder was kommt da alles rein?

:confused:
Sivi
 
AW: bio-bibliografia

bio-bibliografia - das sind Lebensdaten & Werke - was die biografischen Daten angeht, würde ich sagen, dass diese eher kurz und knapp ausformuliert werden.

z.B.:
 
Zurück
Oben