• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

Verschiedene Dialekte in Portugal

Ellen

Lusitano
Teilnehmer
Dialekte gibt es, aber sind die so ausgeprägt wie im deutschsprachigem Raum?
Also hier erkennt man ja recht leicht, aus welcher Region etwa jemand stammt.
Schweizer sind unverkennbar, Sachsen, Bayern, Schwaben und Nordlichter auch.
Da ich nur selten in Portugal bin, höre ich das nicht.
Allerdings verstehe ich die Leute in Lisboa weitaus besser als die in Aveiro z.B. und im Norden Portugals fällt mir das Verstehen auch leichter, als im Alentejo.
Eine Bekannte aus Funchal verstehe ich perfekt, eine andere von der Ilha Terceira muss ich oft bitten, zu wiederholen, was sie gesagt hat ...........

Also nochmal die Frage, sind die Dialekte deutlich erkennbar für einen Muttersprachler oder jemanden, der lange in Portugal lebt?

Ellen
 
Zuletzt bearbeitet:
AW: Verschiedene Dialekte in Portugal

Also nochmal die Frage, sind die Dialekte deutlich erkennbar für einen Muttersprachler oder jemanden, der lange in Portugal lebt?
kurz und schmerzlos: ja
scheck dazu evtl mal hier, da kann mann/frau das auch hoeren:
 
AW: Verschiedene Dialekte in Portugal

Wow, da kann man ja sogar richtig üben ( verstehendes Hören )

Das afrikanische Portugiesisch ist schön langsam gesprochen :)

Ellen
 
Ich denke, passt ganz gut hier.
 
Wieder einmal herzlichen Dank für interessante Beiträge :)!

In diesem Fall zum Thema portugiesische Dialekte.

scheck dazu evtl mal hier, da kann mann/frau das auch hoeren:
Ich denke, passt ganz gut hier.
Beide Links funktionieren noch und man kann mal reinhören wie portugiesisch je nach Region und Kontinent klingt.
Viel Spaß!
 
Zurück
Oben