• Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

Übersetzer gesucht! Russisch-portugiesisch ...

Babuschkinha

Lusitano
Teilnehmer
Stammgast
Olá @ todos e todas!

Brauche dringend Übersetzer für russisch-portugiesisch. Wenn´s geht heute noch ... :o (halbseitiges Dokument)
Leider ist unsere "Kalinka" auf längerem Heimaturlaub, was leider erst heute raus kam und ich brauch eine offizielle Übersetzung bis morgen ... und das in Portugal (au weia) ... :ahh:

Also, nicht dass ihr denkt, ich hätte nicht schon bei den einschlägigen Stellen angerufen, angefangen bei SEF, CNAI und diversen anderen Ämtern ... (nicht zu vergessen der Freundes- und Bekanntenkreis, aber die kennen halt auch nur unsere "Kalinka" :)).
 
AW: Übersetzer gesucht! Russisch-portugiesisch ...

Hallo Heike,

ich weiß nicht wie teuer das hier wird. Aber die sind bis 21 Uhr da und übersetzen auch russisch.

 
AW: Übersetzer gesucht! Russisch-portugiesisch ...

DANKE!!!
Hab Email geschickt, weil telefonisch grad keiner präsent war, versuch's morgen früh nochmal.

Liebe Grüsse,
Heike
 
Zurück
Oben