T
Tano
Gast
Gast
Hier nun der schon angekündigte Bericht zu den portugiesischen Ecopistas.
Dabei handelt es sich um ein grosszügig geplantes Radwegenetz der [WIKIPEDIA]Rede Ferroviária Nacional[/WIKIPEDIA], welche für die Schienen-Infrastruktur der staatlichen Zugbetreiber-Gesellschaft [WIKIPEDIA]Comboios de Portugal [/WIKIPEDIA] verantwortlich ist.
REFER stellt auf diesem ´Plano Estrategico de Ecopistas em Portugal´ sein ehrgeiziges Unterfangen in groben Zügen vor.
Die portugiesisch-sprachige Seite ´Ecopistas e Ecovias em Portugal´ bietet neben Erst-Informationen eine Reihe von links zu ausgesuchten Strecken-Besprechungen ( nicht alle links funktionieren einwandfrei ).
Auch der homepage von Achim Bartoscheck ´Bahntrassenradeln in Portugal´ sind erste Informationen zu entnehmen.
Verschiedene regionale Verwaltungen, Gemeinden und Camaras beginnen, ihr näheres Umland für den interessierten Freund des Radwanderns zu erschliessen.
Eine ganze Reihe von Internet-Auftritten bieten zum Thema ein Informations-Angebot, welches von einzelnen Anbietern nicht besonders gut gepflegt wird, was die links und deren Aktualität betrifft.
Fang ich hiermit an: ´antenalouletana´ beschreibt einige Ecopistas im Land, so z.B. den Ecopista na ex-Linha do Dão, der von dieser Seite schon mal nicht aufzurufen ist aber da hilft Wiki weiter [WIKIPEDIA]Linha do Dão[/WIKIPEDIA].
Da funktioniert der Auftritt von Vila de Mira ´Pista Ciclopedonal de Mira´ schon besser, genau wie die Verlinkung zum Artikel über den ´Ciclovia de Cascais´ sich ohne Probleme öffnet.
Als Tipp sei von dieser Seite auch noch der Hinweis zu dem Internet-Auftritt von http://partedepressa.wordpress.com/]´Emocional Tour´[/url] gegeben, auf dem sich eine ganze Reihe von Beiträgen, Blogs und Infos befinden, wobei die Stichworte ´Bicicletas´ und ´Cicloturismo´ einen ersten Hinweis geben sollen.
So richtig gut aufgemacht ist die Seite ´Bem Vindo ao Site da Ecopista Beja - Moura´. Da bleiben nun kaum noch Wünsche offen, außer dem, nach einer eventuellen Mehrsprachigkeit.
Auf gutem Wege ist auch die Seite, die sich mit dem ´Umland von Evora´ beschäftigt.
Hier noch drei kurze Strecken-Benennungen aus dem Wiki:
Der [WIKIPEDIA] Ramal de Montemor-o-Novo[/WIKIPEDIA], die [WIKIPEDIA]Linha do Tâmega[/WIKIPEDIA] und die [WIKIPEDIA]Linha de Guimarães [/WIKIPEDIA] !
wobei darauf hinzuweisen ist, daß sich diese Strecken nur abschnittsweise in einem für Radler/Cicloturistas befahrbaren Zustand befinden.
Da muss noch viel getan werden.
Auf Englisch stehen weitere ´gute Informationen´ zu diesem Thema im Netz (auch mit der google-typischen Übersetzung).
Für das Auge nun noch eine kleine Fotostrecke von der Ecopista zwischen ´Monçao - Valença´ aus dem wanderschönen Wunderalbum ´carreiros.es´ mit vielen ( Fuß-)Abschnitten aus Gegenden in Portugal, von denen ich kaum eine kenne.
Wer war schon mal hier ´Trilho dos Miliários´ ?
Ich bleib dran...
T.B.
Dabei handelt es sich um ein grosszügig geplantes Radwegenetz der [WIKIPEDIA]Rede Ferroviária Nacional[/WIKIPEDIA], welche für die Schienen-Infrastruktur der staatlichen Zugbetreiber-Gesellschaft [WIKIPEDIA]Comboios de Portugal [/WIKIPEDIA] verantwortlich ist.
REFER stellt auf diesem ´Plano Estrategico de Ecopistas em Portugal´ sein ehrgeiziges Unterfangen in groben Zügen vor.
Die portugiesisch-sprachige Seite ´Ecopistas e Ecovias em Portugal´ bietet neben Erst-Informationen eine Reihe von links zu ausgesuchten Strecken-Besprechungen ( nicht alle links funktionieren einwandfrei ).
Auch der homepage von Achim Bartoscheck ´Bahntrassenradeln in Portugal´ sind erste Informationen zu entnehmen.
Verschiedene regionale Verwaltungen, Gemeinden und Camaras beginnen, ihr näheres Umland für den interessierten Freund des Radwanderns zu erschliessen.
Eine ganze Reihe von Internet-Auftritten bieten zum Thema ein Informations-Angebot, welches von einzelnen Anbietern nicht besonders gut gepflegt wird, was die links und deren Aktualität betrifft.
Fang ich hiermit an: ´antenalouletana´ beschreibt einige Ecopistas im Land, so z.B. den Ecopista na ex-Linha do Dão, der von dieser Seite schon mal nicht aufzurufen ist aber da hilft Wiki weiter [WIKIPEDIA]Linha do Dão[/WIKIPEDIA].
Da funktioniert der Auftritt von Vila de Mira ´Pista Ciclopedonal de Mira´ schon besser, genau wie die Verlinkung zum Artikel über den ´Ciclovia de Cascais´ sich ohne Probleme öffnet.
Als Tipp sei von dieser Seite auch noch der Hinweis zu dem Internet-Auftritt von http://partedepressa.wordpress.com/]´Emocional Tour´[/url] gegeben, auf dem sich eine ganze Reihe von Beiträgen, Blogs und Infos befinden, wobei die Stichworte ´Bicicletas´ und ´Cicloturismo´ einen ersten Hinweis geben sollen.
So richtig gut aufgemacht ist die Seite ´Bem Vindo ao Site da Ecopista Beja - Moura´. Da bleiben nun kaum noch Wünsche offen, außer dem, nach einer eventuellen Mehrsprachigkeit.
Auf gutem Wege ist auch die Seite, die sich mit dem ´Umland von Evora´ beschäftigt.
Hier noch drei kurze Strecken-Benennungen aus dem Wiki:
Der [WIKIPEDIA] Ramal de Montemor-o-Novo[/WIKIPEDIA], die [WIKIPEDIA]Linha do Tâmega[/WIKIPEDIA] und die [WIKIPEDIA]Linha de Guimarães [/WIKIPEDIA] !
wobei darauf hinzuweisen ist, daß sich diese Strecken nur abschnittsweise in einem für Radler/Cicloturistas befahrbaren Zustand befinden.
Da muss noch viel getan werden.
Auf Englisch stehen weitere ´gute Informationen´ zu diesem Thema im Netz (auch mit der google-typischen Übersetzung).
Für das Auge nun noch eine kleine Fotostrecke von der Ecopista zwischen ´Monçao - Valença´ aus dem wanderschönen Wunderalbum ´carreiros.es´ mit vielen ( Fuß-)Abschnitten aus Gegenden in Portugal, von denen ich kaum eine kenne.
Wer war schon mal hier ´Trilho dos Miliários´ ?
Ich bleib dran...
T.B.
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: