AW: Portugal im Bann von ungesühnten Affären-Face Oculta
Damit alle hier diese Face Oculta besser verstehen, eine grosse politische "Bombe".
Z.b. heute stehen die Journalisten vor der Zeitung SOL, weil das Gericht in Lissabon dem Direktor eine PROVIDENCIA CAUTELAR ueberbringen wollte, aber der Direktor war nicht zu erreichen.
Heute Abend um 20.00 Uhr bei den Nachrichten werden wir mehr wissen.
DIE FRAGE JETZT IST: WIRD DIE ZEITUNG SOL MORGEN ERSCHEINEN? UND WERDEN DIE KASSETEN GEDRUECKT?. Hitchcoc waere nicht besser.
Ein Freund von José Sócrates und Manager von Portugal Telekom will mit dieser Providencia Cautelar das Verbot der Publizierung von Abhoer-Kasseten erreichen.
Was hat er zu verbergen?
Wegen dieses Prozess Face Oculta wurden viele Freunde und Managers von José Sócrates
abgehort und dadurch hat das Portugal Volk ein Gefuehl, dass Sócrates dabei gelogen hat, weil auch selbst der Sócrates abgehoert wurde.
Und dabei entschieden ein PJ-Agent(Kripo) und 2 Richter in Aveiro, dass was sie alle sagten und auch José Sócrates, von RELEVÂNCIA CRIMINAL IST, mindestens fuer eine Investigation wert waere.
Aber 2 Richter in Lissabon, der PGR (Procurador Geral da Republica) und STJ(Supremo Tribunal de Justiça, heute im Fernsehen RTP 1 wird der Chef vom STJ EIN INTERVIEW GEBEN, sehr spannend) entschieden dagegen und wollten die Kasseten wo Sócrates sprach vernichten lassen, sie wurden aber nicht vernichtet.
Jetzt fragte sich das Volk: Wer hat Recht, die Richter von Aveiro ODER die von Lissabon.
Nicht vergessen, dass in Portugal wenn ein Richter sagt: dieser Mensch hat diesen Supermarkt ueberfallen, es muss immer eine Investagation geben, auch wenn nicht wahr war.
IMMER. WURDE BEI SÓCRATES NICHT GEMACHT, WEIL ER 1. MINISTER IST?
DIE BAGUNÇA (CONFUSÃO) IST TOTAL. WIR WOLLEN DAS WISSEN UND AN SICH SCHEINT EINFACH, ABER KANN(IST SCHON) EIN SKANDAL MIT UNGLAUBLICHEN DIMENSIONEN WERDE:
WENN KEINE INVESTIGATION GEGEN JOSÉ SÓCRATES GEMACHT WURDE, WARUM ERKLAEREN UNS DIE OBERE RICHTER VON LISSABON(STJ und PGR) DIE ARGUMENTATION WARUM NICHT INVESTIGIERT WIRD.
Meine Freunde, dass hier DIE HAUPTFRAGE, und selbst die meisten Richter meinen: Argumente der Nicht-Akusation her.
Steht z.B. heute in PUBLICO:SÓCRATES proibiu negócio depois de saber que não se realizaria.
Nicht vergessen: die PT wollte DIE MEDIA CAPITAL kaufen, und die Media Capital war im Besitz vom TVI, dessen JORNAL DE SEXTA-FEIRA von der Journalistin Manuela Moura Guedes staendig ueber den José Sócrates recherchierte.
Wenn Die PT das TVI KONTROLLIEREN KO0NNTE, konnte automatisch die Regierung und José Sócrates diese Jornalisten kontrollieren.
Und siehe mal, Manuela Moura Guedes und sein EHEMANN Moniz, der Redaktions-Chef von TVI mussten gehen.
Deswegen wartet Portugal heute Abend auf die Nachrichten.
So sieht ihr wie von einem Gauner -Prozess FACE OCULTA(Nur ein Geschaeftsmann sitz im Gefaengnis), der dem Staat Millionen kostete ein politischer Skandal wurde.
Morgen WOLLTE DIE ZEITUNG SOL MIT DEM HAUPTTITEN : O POLVO, erscheinen und mit neuen Kasseten ueber den Skandal. Aber mit dieser Providencia Cautelar wird vielleicht nicht erscheinen oder ohne Druck der Kasseten.
Mit diesem Titel erreicht die Zeitung grosse Aufregung.
Wie IHR WISST O POLVO bedeutet die Krake, in Portugal bekannt als schoenes Tier und wunderschoene Gerichte, aber die zweite Uebersetzzung hat mit der italieschen Mafia zu tung, wo O POLVO ueberall schlaegt.
O POLVO SCHLAEGT IN PORTUGAL ZU, ABER NATUERLICH NICHT MIT DEM TODLICHEN WUCHT WIE IN ITALIEN.
Gott sei Danke, somos um pais dos brandos costumes. Es gab hier auch eine sehr interessante Serie im TV UEBER O POLVO IN ITALIEN.
Ich hoffe dass die Forianer hier, die der portug. Sprache nicht total maechtig sind, dass jetzt besser verstehen, ich habe das beste versucht, alles laeuft fast wie ein Krimi, heute wir alle gespannt vor dem TV.
Cumprimentos do António Santos
