1. Gäste können im PortugalForum zunächst keine Beiträge verfassen und auch nicht auf Beiträge antworten. Das klappt nur, wenn man registriert ist. Das ist ganz leicht, geht schnell und tut nicht weh: Registrieren. Und dann verschwindet auch dieser Hinweis ...

Meldebescheinigung in portugal

Dieses Thema im Forum "Recht, Ämter, Behörden" wurde erstellt von emsland, 12 Februar 2020.

Schlagworte:
  1. emsland

    emsland Admirador Teilnehmer Stammgast

    Registriert seit:
    16 Mai 2017
    Beiträge:
    183
    Zustimmungen:
    59
    Punkte für Erfolge:
    28
    Gutenmorgen,
    Wir haben beide der 5 jahre residência und wohnen hier in schoenen Portugal.
    Bei nachfrage fuer ein meldebescheinigung, hat man uns Auf das residência document hingewiesen und gesagt dies genuegt. Prima, nur
    Hier steht nicht der estado civil drauf und brauchen dies fuer den Standesamt in Deutschland.
    Der loja der cidadão war ueberfragt und mente Dass diesen Erfassung és nicht gibt.

    Wer kennt such hier aus?
    Vielen dank u gruese aus Arrouquelas
     
  2. Die Seite wird geladen...

    Ähnliche Themen - Meldebescheinigung portugal Forum Datum
    Frage Anreise, Wohnen und Arbeit in Portugal (Algarve 2020) Auswandern nach Portugal Freitag um 15:35 Uhr
    Deutsche in Portugal | Integrierte Gäste oder verkappte Lusomaniacs ? Portugal Allgemein Donnerstag um 11:08 Uhr
    Ökodorf in Portugal gesucht Auswandern nach Portugal 16 Mai 2020
    Deutscher Tüv in Portugal Portugal Allgemein 6 Mai 2020
    Fragen zum leidigen Thema: Auto in Portugal Auswandern nach Portugal 30 April 2020

  3. ALISAN

    ALISAN Entusiasta Teilnehmer Stammgast

    Registriert seit:
    3 Januar 2010
    Beiträge:
    1.730
    Zustimmungen:
    1.957
    Punkte für Erfolge:
    113
    Moin,

    diese Information steht doch in euren jeweiligen Personalausweisen... sollte für das Standesamt in DE doch ausreichen

    Gruß

    Ups, ich sehe schon, im dt. Perso fehlt diese Info... aber Hauptsache der Doktorgrad steht drin
    :klatsch:
     
    Zuletzt bearbeitet: 12 Februar 2020
  4. Ozzy

    Ozzy Lusitano Teilnehmer Stammgast

    Registriert seit:
    4 August 2014
    Beiträge:
    3.404
    Zustimmungen:
    1.728
    Punkte für Erfolge:
    113
    Gute Frage,
    als aus selbst gemachter Erfahrung:
    Die Freguesia stellt eine Meldebescheinigung aus, kostet 4 Euro.
    Das deutsche Finanzamt, die das anforderte, war erstaunt, das die in Portugiesisch ist...
    Also Achtung, wir müssen es jetzt übersetzen lassen, geht nur beglaubigt...

    Wozu braucht ihr denn die Bestätigung?
    Zum heiraten?
    Oder zum Nachweis, das ihr verheiratet seid?

    Dieser Nachweis muss nämlich, Achtung, selbst erlebt, am Standesamt geholt werden, wo man sich getraut hat.
    Kostet 12 Euro und dauert 2 Tage...

    Das alles nur, um die Steuerklasse in Deutschland zu wechseln und sich dann noch vom Finanzbeamten fragen zu lassen, und sie haben vor, die Ehe weiter bestehen zu lassen?

    Manno.
     
    ALISAN gefällt das.
  5. emsland

    emsland Admirador Teilnehmer Stammgast

    Registriert seit:
    16 Mai 2017
    Beiträge:
    183
    Zustimmungen:
    59
    Punkte für Erfolge:
    28
    Ozzy, das war aber ein freche frage, oder? Schon bodenlos was man sich da so sagen Lassen muss. Du hast es bestimmt ignoriert, gut só.

    Wie heist dann diese meldebescheinigung auf portugiesisch, wass steht auf das dokument.. Certificado da xxxx?
     
    Gato gefällt das.
  6. Ozzy

    Ozzy Lusitano Teilnehmer Stammgast

    Registriert seit:
    4 August 2014
    Beiträge:
    3.404
    Zustimmungen:
    1.728
    Punkte für Erfolge:
    113
    Nur Atestado.
    Alle meine Daten wie Geburtsdatum, Ausweisnummer etc. und meine Adresse hier.
    Datum und Unterschrift vom Bürgermeister und Prägestempel.
    Das wars.
     
    emsland gefällt das.

Diese Seite empfehlen

  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese Ihrer Erfahrung anzupassen und Sie nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn Sie sich weiterhin auf dieser Seite aufhalten, akzeptieren Sie unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
OK Mehr Informationen

Diese Seite verwendet Cookies. Mit Ihrem Klick auf OK stimmen Sie dem zu. Andernfalls ist die Funktionalität der Seite eingeschränkt.