Hallo an Alle,
ich bin neuer user in dieser Forum, bis jetzt war ich nur passiv und jetzt habe ich eine große Bitte an Euch.
Wir verbringen seit mehreren Jahren unser Urlaub in Portugal und dieses Jahr haben wir von unseren Stammlokal ein Rezept für Mousse de chocolate bekommen. Da wir aber fast kein portugiesisch sprechen brauche ich Eure Hilfe. Ich versuche alles zu entziffern aus dem Rezept zettel und vielleicht kann mir jemand helfen das auf Deutsch zu überprüfen. Vielen Dank im Voraus.
Mousse de chocolate
Meter uma panela com aqua quente(?) a ferver e dente( ?) dela outra com o chocolate e uma colher( ?) ce( ?) manteiga ce( ?)culinaria a derreter.
Separar as gemas cas( ?) claras.
Acucar+chocolate+gemas para misturar com a varinha magica
Bater as claras em castelo
Jumtar( ?) tudo e bater ate Jicar( ?)comsistente
Als Zutaten sind das 9 Eier, 9 Löffel Zucker und 1 Schokolade.
Gruß aus Saarland
rafael
ich bin neuer user in dieser Forum, bis jetzt war ich nur passiv und jetzt habe ich eine große Bitte an Euch.
Wir verbringen seit mehreren Jahren unser Urlaub in Portugal und dieses Jahr haben wir von unseren Stammlokal ein Rezept für Mousse de chocolate bekommen. Da wir aber fast kein portugiesisch sprechen brauche ich Eure Hilfe. Ich versuche alles zu entziffern aus dem Rezept zettel und vielleicht kann mir jemand helfen das auf Deutsch zu überprüfen. Vielen Dank im Voraus.
Mousse de chocolate
Meter uma panela com aqua quente(?) a ferver e dente( ?) dela outra com o chocolate e uma colher( ?) ce( ?) manteiga ce( ?)culinaria a derreter.
Separar as gemas cas( ?) claras.
Acucar+chocolate+gemas para misturar com a varinha magica
Bater as claras em castelo
Jumtar( ?) tudo e bater ate Jicar( ?)comsistente
Als Zutaten sind das 9 Eier, 9 Löffel Zucker und 1 Schokolade.
Gruß aus Saarland
rafael